BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Please keep reporting errors using
[[*WhisperBack*|doc/first_steps/whisperback]] if you have problems
unlocking your Persistent Storage.
Bitte melden Sie Fehler weiterhin über
[[*WhisperBack*|doc/first_steps/whisperback]], wenn Sie Probleme
beim Entsperren Ihres beständigen Datenspeichers haben.
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc="changelog"]].
Für weitere Details lesen Sie bitte unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="changelogÄnderungsprotokoll"]].
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
<h1 id="changes">Changes and updates</h1>
<h1 id="changes">Änderungen und UpdatesAktualisierungen</h1>
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Sometimes, *upgrading* the cryptographic parameters of the Persistent Storage
was taking too long and made *unlocking* the Persistent Storage fail. We
allowed the *upgrade* to take more time before reporting a failure.
Manchmal dauerte das *Upgrade* der kryptografischen Parameter des beständigen Datenspeichers
zu lange und ließ das *Entsperren* des beständigen Datenspeichers fehlschlagen. Wir haben
dem *Upgrade* mehr Zeit gegeben, bevor ein Fehler gemeldet wurde.
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
- Fix some failures while unlocking the Persistent Storage. ([[!tails_ticket 19728]])
- Behebt einige Fehler beim Entsperren des beständigen Datenspeichers. ([[!tails_ticket 19728]])
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
<h1 id="changes">Changes and updates</h1>
<h1 id="changes">Änderungen und AktualisierungenUpdates</h1>
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Capitalizing each word is more cumbersom and not more secure.
Die Großschreibung jedes Wortes ist umständlicher und nicht sicherer.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Display the passphrase recommendation for the Persistent Storage in small caps only.
Zeigen Sie die Passphrase-Empfehlung für den beständigen Datenspeicher in Kleinbuchstaben an.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
- Automatic upgrades are available from Tails 5.0 or later to 5.16.
- Automatische Upgrades sind von Tails 5.0 oder höher auf 5.16 verfügbar.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
To download only
Nur zum Hherunterladen
a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
<div class="caution"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if
you install instead of upgrading.</p></div>
<div class="caution"><p>Der persistente Speicher auf dem USB-Stick geht verloren,
wenn Sie die Iinstallatioieren statt desein Upgrades durchzuführen.</p></div>
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
- Update *Thunderbird* to [102.14.0](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/102.14.0/releasenotes/).
- Update *Thunderbird* auf [102.14.0](https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/102.14.0/releasenotes/).
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Changes committed a month ago

Search