Changes in Tails/wiki/src/news/version_5.16.*.po — Catalan @ Tails translation platform

victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English <div class="caution"><p>The Persistent Storage on the USB stick will be lost if you install instead of upgrading.</p></div> Catalan 8 characters edited <div class="caution"><p>L'Emmagatzematge Persistent de~~l llapis~~ la memòria USB es perdrà si instal·leu en comptes d'actualitzar.</p></div> 12 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English [[Install from Linux\|install/linux]] Catalan 0 characters edited Current translation [[Instal·lar des de Linux\|install/linux]] 12 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English [[Install from Linux\|install/linux]] Catalan 1 character edited Current translation [[Instal·lar des de Linux\|install/linux]] 12 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English [[Install from Linux\|install/linux]] Catalan 1 character edited [[Instal·lar des de Linux\|install/linux]] 12 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English You can [[reduce the size of the download\|doc/upgrade#reduce]] of future automatic upgrades by doing a manual upgrade to the latest version. Catalan 0 characters edited Current translation Podeu [[reduir la mida de la baixada\|doc/upgrade#reduce]] de futures actualitzacions automàtiques fent una actualització manual a la darrera versió. 12 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English You can [[reduce the size of the download\|doc/upgrade#reduce]] of future automatic upgrades by doing a manual upgrade to the latest version. Catalan 8 characters edited Current translation Podeu [[reduir la mida de la baixada\|doc/upgrade#reduce]] de futures actualitzacions automàtiques ~~mitjança~~fent una actualització manual a la darrera versió. 12 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English You can [[reduce the size of the download\|doc/upgrade#reduce]] of future automatic upgrades by doing a manual upgrade to the latest version. Catalan 8 characters edited Podeu [[reduir la mida de la baixada\|doc/upgrade#reduce]] de futures actualitzacions automàtiques femitjançant una actualització manual a la darrera versió. 12 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]] Catalan 0 characters edited Current translation [[Per a DVD i màquines virtuals (imatge ISO)\|install/download-iso]] 12 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]] Catalan 1 character edited Current translation [[Per a DVDs i màquines virtuals (imatge ISO)\|install/download-iso]] 12 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]] Catalan 1 character edited [[Per a DVDs i màquines virtuals (imatge ISO)\|install/download-iso]] 12 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English To download only Catalan 0 characters edited Current translation Per només baixar 12 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English To download only Catalan 17 characters edited Current translation ~~Només per descarreg~~Per només baixar 12 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English To download only Catalan 17 characters edited ~~Per només baix~~Només per descarregar 12 months ago
victordargallo Suggestion removed Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc="changelog"]]. Catalan 96 characters edited Per a més detalls, llegiu el nostre llistat de [[!tails_gitweb debian/changelog desc="canvis"]]. 12 months ago
victordargallo Suggestion removed Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English Sometimes, upgrading the cryptographic parameters of the Persistent Storage was taking too long and made unlocking the Persistent Storage fail. We allowed the upgrade to take more time before reporting a failure. Catalan 252 characters edited De vegades, actualitzar els paràmetres criptogràfics de l'Emmagatzematge Persistent trigava massa i feia que el desbloqueig de l'Emmagatzematge Persistent fallés. Hem permès que l'actualització trigui més temps abans d'informar d'un error. 12 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]] Catalan 0 characters edited Current translation [[Per a DVD i màquines virtuals (imatge ISO)\|install/download-iso]] 12 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]] Catalan 1 character edited Current translation [[Per a DVDs i màquines virtuals (imatge ISO)\|install/download-iso]] 12 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English [[For DVDs and virtual machines (ISO image)\|install/download-iso]] Catalan 1 character edited [[Per a DVDs i màquines virtuals (imatge ISO)\|install/download-iso]] 12 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English To download only Catalan 0 characters edited Current translation Per només baixar 12 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.16.*.po Catalan	English To download only Catalan 9 characters edited Current translation ~~Només per~~Per només baixar 12 months ago

24 / 39

/ 39

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date