Changes in Tails/wiki/src/news/improving_in_latam.*.po — Spanish @ Tails translation platform

None Source string changed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	[Detailed findings](https://gitlab.tails.boum.org/tails/ux/-/raw/master/~~first-time~~network/rainbow_table_tor_connection_2022_08_Sao_Paulo.fods?inline=false) a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [Detailed findings](https://gitlab.tails.boum.org/tails/ux/-/raw/master/first-time/rainbow_table_installation_2021_08_Mexico.fods?inline=false) Spanish 124 characters edited Current translation Needs editing [Recomendaciones detalladas](https://gitlab.tails.boum.org/tails/ux/-/raw/master/first-time/rainbow_table.fods?inline=false) a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	[Detailed findings](https://gitlab.tails.boum.org/tails/ux/-/raw/master/first-time/rainbow_table_installation_2021_08_Mexico.fods?inline=false) a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	Changes committed a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!tag announce]] a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Translated [[!tag announce]] a year ago
victordargallo Marked for edit Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing [[!tag announce]] a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	Changes committed a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!tag announce]] a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Translated [[!tag announce]] a year ago
victordargallo Marked for edit Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing [[!tag announce]] a year ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Translated [[!tag announce]] a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	Changes committed a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!tag announce]] a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Translated [[!tag announce]] a year ago
victordargallo Marked for edit Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing [[!tag announce]] a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	Changes committed a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English Since then we fixed 14 usability issues affecting Tor Connection: to understand better why connecting to Tor fails, to make it easier to configure a Tor bridge, and to make it easier to sign in to a network using a captive portal. Spanish 11 characters edited Current translation Translated Desde entonces, solucionamos 14 problemas de usabilidad que afectaban a ~~Tor Connection~~Conexión Tor: para comprender mejor por qué falla la conexión a Tor, para facilitar la configuración de un puente Tor y para facilitar el inicio de sesión en una red mediante un portal cautivo. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English Despite the many usability issues that we fixed since the first release of Tor Connection, 3 test participants out of 4 failed to connect when access to the Tor network was blocked. Spanish 0 characters edited Current translation Approved A pesar de los muchos problemas de usabilidad que solucionamos desde el primer lanzamiento de Tor Connection, 3 de los 4 participantes de la prueba no pudieron conectarse cuando se bloqueó el acceso a la red Tor. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English In August 2022 in Brazil, we tested the usability of Tor Connection when accessing the Tor network is blocked by censorship or by a captive portal. Spanish 0 characters edited Current translation Approved En agosto de 2022 en Brasil, probamos la usabilidad de Tor Connection cuando el acceso a la red Tor está bloqueado por la censura o por un portal cautivo. a year ago

6 / 13

/ 13

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date