None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
Changes committed 3 months ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
Translation completed 3 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
Since these first usability tests in 2014, we systematically relied on user-centered design practices to ensure that all the major changes that we do in Tails are making it easier to use. We conducted 10 sessions of usability tests, used paper prototypes, conducted [[!tails_blueprint veracrypt desc="quantitative surveys"]], and defined better our audience using [[personas|contribute/personas]].
Depuis nos premiers tests d'utilisabilité en 2014, nous nous sommes systématiquement appuyés sur des pratiques de conception centrées sur les personnes utilisant Tails pour nous assurer que tous les changements majeurs que nous faisons rendent Tails plus facile à utiliser. Nous avons réalisé dix sessions de tests d'utilisabilité, en utilisant des [prototypes papiers](https://simplysecure.org/blog/formative-testing), en faisant des [[!tails_blueprint veracrypt desc="enquêtes quantitatives"]], et en catégorisant mieux notre public en utilisant des [[personas|contribute/personas]].
3 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The "wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po" file was changed. 3 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
We worked on foundational documents and processes to ensure a healthy community and project, such as our Code of Conduct, Social Contract, and [[Missions and values|contribute/mission]].
Nous avons travaillé sur les procédures et documents fondamentaux pour avoir un projet et une communauté saine, comme notre code de conduite, notre contrat social, et nos [[valeurs et missions|contribute/mission]].
3 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
Since these first usability tests in 2014, we systematically relied on user-centered design practices to ensure that all the major changes that we do in Tails are making it easier to use. We conducted 10 sessions of usability tests, used paper prototypes, conducted [[!tails_blueprint veracrypt desc="quantitative surveys"]], and defined better our audience using [[personas|contribute/personas]].
Depuis nos premiers tests d'utilisabilité en 2014, nous nous sommes systématiquement appuyés sur des pratiques de conception centrées sur les personnes utilisant Tails pour nous assurer que tous les changements majeurs que nous faisons rendent Tails plus facile à utiliser. Nous avons réalisé dix sessions de tests d'utilisabilité, en utilisant des [prototypes papiers](https://simplysecure.org/blog/formative-testing), en faisant des [[!tails_blueprint veracrypt desc="enquêtes quantitatives"]], et en catégorisant mieux notre public en utilisant des [[personas|contribute/personas]].
3 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
Since these first usability tests in 2014, we systematically relied on user-centered design practices to ensure that all the major changes that we do in Tails are making it easier to use. We conducted 10 sessions of usability tests, used [paper prototypes](https://simplysecure.org/blog/formative-testing), conducted [[!tails_blueprint veracrypt desc="quantitative surveys"]], and defined better our audience using [[personas|contribute/personas]].
3 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
Changes committed 4 months ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
Translation completed 4 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
We worked on foundational documents and processes to ensure a healthy community and project, such as our Code of Conduct, Social Contract, and [[Missions and values|contribute/mission]].
Nous avons travaillé sur les procédures et documents fondamentaux pour avoir un projet et une communauté saine, comme notre [[code de conduite|contribute/working_together/code_of_conduct]], notre [[contrat social|doc/about/social_contract]], et nos [[valeurs et missions|contribute/mission]].
4 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The "wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po" file was changed. 4 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
We worked on foundational documents and processes to ensure a healthy community and project, such as our Code of Conduct, Social Contract, and [[Missions and values|contribute/mission]].
Nous avons travaillé sur les procédures et documents fondamentaux pour avoir un projet et une communauté saine, comme notre [[code de conduite|contribute/working_together/code_of_conduct]], notre [[contrat social|doc/about/social_contract]], et nos [[valeurs et missions|contribute/mission]].
4 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
We worked on foundational documents and processes to ensure a healthy community and project, such as our [[Code of Conduct|contribute/working_together/code_of_conduct]], [[Social Contract|doc/about/social_contract]], Social Contract, and [[Missions and values|contribute/mission]].
4 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The "wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po" file was changed. 5 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
A few weeks later, the release of Tails 1.0 got press coverage on [The Verge](https://www.theverge.com/2014/4/29/5664884/this-is-the-most-secure-computer-you-ll-ever-own), [CNET](https://www.cnet.com/news/anonymous-os-reportedly-favored-by-nsa-whistle-blower-edward-snowden-reaches-version-1-0/), Boing Boing, and many others. In December, Der Spiegel published internal NSA slides that categorize Tails as "catastrophic impact" and "highest priority":
Plusieurs semaines plus tard, la version 1.0 de Tails a fait la couverture de [The Verge](https://www.theverge.com/2014/4/29/5664884/this-is-the-most-secure-computer-you-ll-ever-own), [CNET](https://www.cnet.com/news/anonymous-os-reportedly-favored-by-nsa-whistle-blower-edward-snowden-reaches-version-1-0/), Boing Boing et de plein d'autres. En décembre, Der Spiegel a publié des présentations internes à la NSA qui classent Tails comme ayant un « impact catastrophique » et étant la « priorité absolue » :
5 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
Changes committed 7 months ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
Translation completed 7 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
A few weeks later, the release of Tails 1.0 got press coverage on [The Verge](https://www.theverge.com/2014/4/29/5664884/this-is-the-most-secure-computer-you-ll-ever-own), [CNET](https://www.cnet.com/news/anonymous-os-reportedly-favored-by-nsa-whistle-blower-edward-snowden-reaches-version-1-0/), Boing Boing, and many others. In December, Der Spiegel published internal NSA slides that categorize Tails as "catastrophic impact" and "highest priority":
Plusieurs semaines plus tard, la version 1.0 de Tails a fait la couverture de [The Verge](https://www.theverge.com/2014/4/29/5664884/this-is-the-most-secure-computer-you-ll-ever-own), [CNET](https://www.cnet.com/news/anonymous-os-reportedly-favored-by-nsa-whistle-blower-edward-snowden-reaches-version-1-0/), [Boing Boing](https://boingboing.net/2014/04/30/tails-snowdens-favorite-ano.html) et de plein d'autres. En décembre, Der Spiegel a publié des présentations internes à la NSA qui classent Tails comme ayant un « impact catastrophique » et étant la « priorité absolue » :
7 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
The "wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po" file was changed. 8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po
  3. French
[[!img nsa.png link="no"
alt="Tor, TrueCrypt, Tails are classified as 'Use Risk: Current Highest
Priority Target Use' and 'Impact: Catastrophic (near-total loss/lack of
insight to target communications, presence)'"]]
[[!img nsa.png link="no"
alt="Tor, TrueCrypt, Tails sont classés comme 'Risque d'utilisation : cible actuelle
la plus prioritaire' et 'Impact : catastrophique (perte quasi totale/manque de
visibilité pour cibler les communications, la présence)'"]]
8 months ago

Search