Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
[[!img version_5.5/thunderbird_102.png link="no" alt="Thunderbird composer
window with encryption turned on and notification about a missing key and how
to resolve the issue."]]
[[!img version_5.5/thunderbird_102.png link="no" alt="Janela do compositor
Thunderbird com criptografia ativada e notificação sobre uma chave ausente e como
resolver o problema."]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
When composing an email, you can now see whether it will be encrypted or not.
If encryption is impossible, a key assistant helps you solve key issues.
Ao redigir um e-mail, agora você pode verificar se ele será criptografado ou não.
Se a criptografia for impossível, um assistente de chaves ajuda você a resolver problemas importantes.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
We updated *Thunderbird* to 102, which includes major usability improvements to the OpenPGP feature.
Atualizamos o *Thunderbird* para 102, o que inclui grandes melhorias de usabilidade no recurso OpenPGP.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
[[!img version_5.0/kleopatra.png alt="" link="no"]]
[[!img version_5.0/kleopatra.png alt="" link="no"]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
*Kleopatra* replaced the *OpenPGP Applet* and the *Password and Keys*
utility, also known as *Seahorse*, which were not actively developed anymore
and had many issues.
O *Kleopatra* substituiu o *OpenPGP Applet* e o utilitário *Password and Keys*,
também conhecido como *Seahorse*, que não estavam mais em desenvolvimento ativo
e apresentavam muitos problemas.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
We added [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]], a swiss army knife for all things PGP.
Adicionamos [[*Kleopatra*|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]], um canivete suíço para tudo relacionado ao PGP.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
We made 2 big changes to PGP tools in Tails:
Fizemos duas grandes mudanças nas ferramentas PGP no Tails:
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
We know that lots of our users depend on PGP tools to protect their communications. But, we also know that PGP tools are notoriously hard to use.
Sabemos que muitos dos nossos usuários dependem de ferramentas PGP para proteger suas comunicações. Mas também sabemos que elas são notoriamente difíceis de usar.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
PGP tools
PGP tools
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
[[!img test_5.8-beta1/features.png link="no" alt=""]]
[[!img test_5.8-beta1/features.png link="no" alt=""]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
[[!img test_5.8-beta1/create.png link="no" alt=""]]
[[!img test_5.8-beta1/create.png link="no" alt=""]]
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
And finally, it looks so much better!
E finalmente ficou muito melhor!
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
It will also make it easier for us to persist more settings in the future.
Isso também facilitará a persistência de mais configurações no futuro.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
The new Persistent Storage won't require restarting after creating it or each time you activate a new feature.
O novo Armazenamento Persistente não exigirá reinicialização após sua criação ou sempre que você ativar um novo recurso.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
The Persistent Storage hadn't changed much since its first release in 2012 because the code was hard to modify and improve. But, we learned from users that the Persistent Storage could do a lot more for you if it had more features and was easier to use.
O Armazenamento Persistente não mudou muito desde seu primeiro lançamento em 2012, pois o código era difícil de modificar e melhorar. No entanto, aprendemos com os usuários que o Armazenamento Persistente poderia fazer muito mais por você se tivesse mais recursos e fosse mais fácil de usar.
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
The biggest change is still to come as we will release a complete redesign of the Persistent Storage in Tails 5.8 (December 20). You can already test the new Persistent Storage in [[Tails 5.8~beta1|test_5.8-beta1]].
A maior mudança ainda está por vir: lançaremos uma reformulação completa do Armazenamento Persistente no Tails 5.8 (20 de dezembro). Você já pode testar o novo Armazenamento Persistente no [[Tails 5.8~beta1|test_5.8-beta1]].
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
*Persistent Storage*
*Armazenamento Persistente*
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
Better tools
Melhores ferramentas
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
Thanks!
Obrigado!
2 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. Portuguese
Our work is only possible thanks to the donations of our many supporters. In 2020–2022, [[donations from passionate people like you|donate]] represented 76% of our income. This is the best proof of the value of our work and our biggest motivation.
Nosso trabalho só é possível graças às doações de nossos muitos apoiadores. Em 2020-2022, [[doações de pessoas apaixonadas como você|doações]] representaram 76% da nossa receita. Esta é a melhor prova do valor do nosso trabalho e nossa maior motivação.
2 months ago

Search