nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
At the end of 2019, Firefox switched from releasing a new version every 6
weeks to releasing a new version every 4 weeks. And so did we.
Fin 2019, Firefox est passé d'une nouvelle version toutes les 6
semaines à la publication d'une nouvelle version toutes les 4 semaines. Et nous avons fait de même.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
We published **more releases than ever**. In 2020 we released 15 new versions of Tails to always have your back covered!
Nous avons publié **plus de versions que jamais**. En 2020, nous avons publié 15 nouvelles versions de Tails pour que vous soyez toujours à l'abri !
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
Unfortunately, the biggest part of our work doesn't lead to such major changes for our users. Tails is an endless work of updates and maintenance: publishing a new release every 4 weeks to fix security vulnerabilities, adapting to new versions of the underlying software, keeping our website and development infrastructure secure and reliable, etc.
Malheureusement, la majeure partie de notre travail ne débouche pas sur des changements aussi importants pour nos utilisateurs. Tails est un travail sans fin de mises à jour et de maintenance : publication d'une nouvelle version toutes les 4 semaines pour corriger les failles de sécurité, adaptation aux nouvelles versions de logiciel sous-jacent, maintien de la sécurité et de la fiabilité de notre site web et de notre infrastructure de développement, etc.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
We added support for the **hardware cryptocurrency wallets** Trezor and Ledger.
Nous avons ajouté la prise en charge des **portefeuilles de crypto-monnaies matériels** Trezor et Ledger.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
[[!img verify.png link="no" alt=""]]
[[!img verify.png link="no" alt=""]]
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
People without JavaScript are also now pointed to the checksum of the
download.
Les personnes qui n'ont pas JavaScript sont maintenant également dirigées vers la somme de contrôle du
téléchargement.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
We simplified the verification procedure on our download page by [[replacing the *Tails Verification* extension|verification_extension_deprecation]] with similar JavaScript code that runs directly on the page.
Nous avons simplifié la procédure de vérification sur notre page de téléchargement en [[remplaçant l'extension *Tails Verification*|verification_extension_deprecation]] par un code JavaScript similaire qui s'exécute directement sur la page.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
[[!img news/version_4.8/welcome_screen.png link="no" alt=""]]
[[!img news/version_4.8/welcome_screen.png link="no" alt=""]]
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
We made it possible to save the settings of the Welcome Screen in the Persistent Storage: language, keyboard, and additional settings.
Nous avons rendu possible l'enregistrement des paramètres de l'écran de bienvenue dans le stockage persistant : langue, clavier et paramètres supplémentaires .
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
[[!img about/footprints.svg link="no" alt="" size="300x"]]
[[!img about/footprints.svg link="no" alt="" size="300x"]]
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
We completely redesigned our Home page to explain better what is Tails and why people should use it.
Nous avons entièrement remanié notre page d'accueil pour mieux expliquer ce qu'est Tails et pourquoi les gens devraient l'utiliser.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
But also…
Mais également…
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Better documented, especially manual upgrades.
- Mieux documentées, notamment les mises à jour manuelles.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
Available **from all prior versions** to the latest version in a single upgrade.
Disponibles **depuis toutes les versions antérieures** vers la dernière version en une seule mise à niveau.
3 years ago
nihei

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
Available **from all prior versions** to the latest version in a single upgrade.
Disponible **depuis toutes les versions antérieures** vers la dernière version en une seule mise à niveau.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Available **endlessly between minor versions** of Tails.
- Disponibles **entre toutes les versions mineures** de Tails.
3 years ago
nihei

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Available **endlessly between minor versions** of Tails.
- Disponible **entre toutes les versions mineures** de Tails.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Use less memory.
- Moins gourmandes en mémoire.
3 years ago
nihei

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Use less memory.
- Utiliser moins de mémoire.
3 years ago
nihei

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2020.*.po
  3. French
- Use less memory.
- Utiliser moins de mémoire.
3 years ago

Search