Changes in Tails/wiki/src/nav/doc.*.po — Italian @ Tails translation platform

2 / 15

/ 15

ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-advanced-vm-boxes"/> <label for="menu-advanced-vm-boxes">[[<i>GNOME Boxes</i>\|doc/advanced_topics/virtualization/boxes]]</label> Italian 160 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-advanced-vm-boxes"/> <label for="menu-advanced-vm-boxes">[[<i>GNOME Boxes</i>\|doc/advanced_topics/virtualization/boxes]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-advanced-vm"/> <label for="menu-advanced-vm">[[Running Tails in a virtual machine\|doc/advanced_topics/virtualization]]</label> Italian 163 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-advanced-vm"/> <label for="menu-advanced-vm">[[Eseguire Tails in una macchina virtuale\|doc/advanced_topics/virtualization]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-advanced"/> <label for="menu-advanced">[[Advanced topics\|doc/advanced_topics]]</label> Italian 121 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-advanced"/> <label for="menu-advanced">[[Tematiche avanzate\|doc/advanced_topics]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-screenshot"/> <label for="menu-sensitive-documents-screenshot">[[Screenshot and screencast\|doc/sensitive_documents/screenshot_and_screencast]]</label> Italian 200 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-screenshot"/> <label for="menu-sensitive-documents-screenshot">[[Screenshot e screencast\|doc/sensitive_documents/screenshot_and_screencast]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-printing-and-scanning"/> <label for="menu-sensitive-documents-printing-and-scanning">[[Printing and scanning\|doc/sensitive_documents/printing_and_scanning]]</label> Italian 213 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-printing-and-scanning"/> <label for="menu-sensitive-documents-printing-and-scanning">[[Stampa e scansione\|doc/sensitive_documents/printing_and_scanning]]</label> 2 days ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-editing-pdfs"/> <label for="menu-sensitive-documents-editing-pdfs">[[Editing PDFs\|doc/sensitive_documents/pdf]]</label> Italian 7 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-editing-pdfs"/> <label for="menu-sensitive-documents-editing-pdfs">[[~~Revision~~Modificare PDF\|doc/sensitive_documents/pdf]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-editing-pdfs"/> <label for="menu-sensitive-documents-editing-pdfs">[[Editing PDFs\|doc/sensitive_documents/pdf]]</label> Italian 172 characters editedPrevious translationState: Translated <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-editing-pdfs"/> <label for="menu-sensitive-documents-editing-pdfs">[[Revisione PDF\|doc/sensitive_documents/pdf]]</label> 2 days ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-sound-and-video"/> <label for="menu-sensitive-documents-sound-and-video">[[Sound and video\|doc/sensitive_documents/sound_and_video]]</label> Italian 1 character editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-sound-and-video"/> <label for="menu-sensitive-documents-sound-and-video">[[Audio e video\|doc/sensitive_documents/sound_and_video]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-sound-and-video"/> <label for="menu-sensitive-documents-sound-and-video">[[Sound and video\|doc/sensitive_documents/sound_and_video]]</label> Italian 189 characters editedPrevious translationState: Translated <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-sound-and-video"/> <label for="menu-sensitive-documents-sound-and-video">[[Audio e videodoc/sensitive_documents/sound_and_video]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-graphics"/> <label for="menu-sensitive-documents-graphics">[[Graphics\|doc/sensitive_documents/graphics]]</label> Italian 163 characters editedCurrent translationState: Translated <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-graphics"/> <label for="menu-sensitive-documents-graphics">[[Grafica\|doc/sensitive_documents/graphics]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-office"/> <label for="menu-sensitive-documents-office">[[Office suite\|doc/sensitive_documents/office_suite]]</label> Italian 168 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-office"/> <label for="menu-sensitive-documents-office">[[Office suite\|doc/sensitive_documents/office_suite]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-metadata"/> <label for="menu-sensitive-documents-metadata">[[Removing metadata from files\|doc/sensitive_documents/metadata]]</label> Italian 185 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-metadata"/> <label for="menu-sensitive-documents-metadata">[[Eliminare i metadati dai file\|doc/sensitive_documents/metadata]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents"/> <label for="menu-sensitive-documents">[[Working on sensitive documents\|doc/sensitive_documents]]</label> Italian 160 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents"/> <label for="menu-sensitive-documents">[[Lavorare su documenti sensibili\|doc/sensitive_documents]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-encryption-and-privacy-secure-deletion"/> <label for="menu-encryption-and-privacy-secure-deletion">[[Securely deleting files\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]</label> Italian 217 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-encryption-and-privacy-secure-deletion"/> <label for="menu-encryption-and-privacy-secure-deletion">[[Eliminare i file in modo sicuro\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-encryption-and-privacy-kleopatra"/> <label for="menu-encryption-and-privacy-kleopatra">[[Encrypting text and files using <i>GnuPG</i> and <i>Kleopatra</i>\|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]]</label> Italian 232 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-encryption-and-privacy-kleopatra"/> <label for="menu-encryption-and-privacy-kleopatra">[[Crittografare testi e file usando<i>GnuPG</i> e <i>Kleopatra</i>\|doc/encryption_and_privacy/kleopatra]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-encryption-and-privacy-veracrypt"/> <label for="menu-encryption-and-privacy-veracrypt">[[Using <i>VeraCrypt</i> encrypted volumes\|doc/encryption_and_privacy/veracrypt]]</label> Italian 205 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-encryption-and-privacy-veracrypt"/> <label for="menu-encryption-and-privacy-veracrypt">[[Usare <i>VeraCrypt</i> volumi cifrati\|doc/encryption_and_privacy/veracrypt]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-encryption-and-privacy-luks"/> <label for="menu-encryption-and-privacy-luks">[[Creating and using <i>LUKS</i> encrypted volumes\|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]</label> Italian 207 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-encryption-and-privacy-luks"/> <label for="menu-encryption-and-privacy-luks">[[Creare e usare <i>LUKS</i> volumi cifrati\|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-encryption-and-privacy"/> <label for="menu-encryption-and-privacy">[[Encryption and privacy\|doc/encryption_and_privacy]]</label> Italian 160 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-encryption-and-privacy"/> <label for="menu-encryption-and-privacy">[[Crittografia e privacy\|doc/encryption_and_privacy]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-anonymous-internet-pidgin"/> <label for="menu-anonymous-internet-pidgin">[[Chatting with <i>Pidgin</i> and OTR\|doc/anonymous_internet/pidgin]]</label> Italian 179 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-anonymous-internet-pidgin"/> <label for="menu-anonymous-internet-pidgin">[[Chattare con <i>Pidgin</i> e OTR\|doc/anonymous_internet/pidgin]]</label> 2 days ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-anonymous-internet-electrum"/> <label for="menu-anonymous-internet-electrum">[[Exchanging bitcoins using <i>Electrum</i>\|doc/anonymous_internet/electrum]]</label> Italian 194 characters editedCurrent translationState: Approved <input type="checkbox" id="menu-anonymous-internet-electrum"/> <label for="menu-anonymous-internet-electrum">[[Scambio di bitcoin usando <i>Electrum</i>\|doc/anonymous_internet/electrum]]</label> 2 days ago

2 / 15

/ 15

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.