victordargallo

Translation added
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-mac"/> <label for="menu-upgrade-mac">[[Upgrading manually from macOS|doc/upgrade/mac]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-mac"/> <label for="menu-upgrade-mac">[[Actualització manual des de macOS|doc/upgrade/mac]]</label>
10/16/2025
victordargallo

Translation approved
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-windows"/> <label for="menu-upgrade-windows">[[Upgrading manually from Windows|doc/upgrade/windows]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-windows"/> <label for="menu-upgrade-windows">[[Actualització manual des de Windows|doc/upgrade/windows]]</label>
10/16/2025
victordargallo

Translation added
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-windows"/> <label for="menu-upgrade-windows">[[Upgrading manually from Windows|doc/upgrade/windows]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-windows"/> <label for="menu-upgrade-windows">[[Actualització manual des de Windows|doc/upgrade/windows]]</label>
10/16/2025
victordargallo

Translation approved
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-tails"/> <label for="menu-upgrade-tails">[[Upgrading manually from your Tails|doc/upgrade/tails]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-tails"/> <label for="menu-upgrade-tails">[[Actualització manual des del vostre Tails|doc/upgrade/tails]]</label>
10/16/2025
victordargallo

Translation added
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-tails"/> <label for="menu-upgrade-tails">[[Upgrading manually from your Tails|doc/upgrade/tails]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-tails"/> <label for="menu-upgrade-tails">[[Actualització manual des del vostre Tails|doc/upgrade/tails]]</label>
10/16/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/nav/doc.ca.po” file was changed. 07/29/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/01/2025
victordargallo

Translation approved
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-automatic"/> <label for="menu-upgrade-automatic">[[Upgrading automatically|doc/upgrade#automatic]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-automatic"/> <label for="menu-upgrade-automatic">[[Actualització automàtica|doc/upgrade#automatic]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation added
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-automatic"/> <label for="menu-upgrade-automatic">[[Upgrading automatically|doc/upgrade#automatic]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-upgrade-automatic"/> <label for="menu-upgrade-automatic">[[Actualització automàtica|doc/upgrade#automatic]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation approved
<input type="checkbox" id="menu-upgrade"/> <label for="menu-upgrade">[[Upgrading|doc/upgrade]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-upgrade"/> <label for="menu-upgrade">[[Actualització|doc/upgrade]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation added
<input type="checkbox" id="menu-upgrade"/> <label for="menu-upgrade">[[Upgrading|doc/upgrade]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-upgrade"/> <label for="menu-upgrade">[[Actualització|doc/upgrade]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation approved
<input type="checkbox" id="menu-first-shutdown"/> <label for="menu-first-shutdown">[[Shutting down Tails|doc/first_steps/shutdown]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-first-shutdown"/> <label for="menu-first-shutdown">[[Aturar Tails|doc/first_steps/shutdown]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation added
<input type="checkbox" id="menu-first-shutdown"/> <label for="menu-first-shutdown">[[Shutting down Tails|doc/first_steps/shutdown]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-first-shutdown"/> <label for="menu-first-shutdown">[[Aturar Tails|doc/first_steps/shutdown]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation approved
<input type="checkbox" id="menu-first-whisperback"/> <label for="menu-first-whisperback">[[Reporting an error using <i>WhisperBack</i>|doc/first_steps/whisperback]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-first-whisperback"/> <label for="menu-first-whisperback">[[Informar d'un error utilitzant el <i>WhisperBack</i>|doc/first_steps/whisperback]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation added
<input type="checkbox" id="menu-first-whisperback"/> <label for="menu-first-whisperback">[[Reporting an error using <i>WhisperBack</i>|doc/first_steps/whisperback]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-first-whisperback"/> <label for="menu-first-whisperback">[[Informar d'un error utilitzant el <i>WhisperBack</i>|doc/first_steps/whisperback]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation approved
<input type="checkbox" id="menu-first-gnome-time"/> <label for="menu-first-gnome-time">[[Why is the time wrong?|doc/first_steps/desktop/time]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-first-gnome-time"/> <label for="menu-first-gnome-time">[[Per què és incorrecta l'hora?|doc/first_steps/desktop/time]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation added
<input type="checkbox" id="menu-first-gnome-time"/> <label for="menu-first-gnome-time">[[Why is the time wrong?|doc/first_steps/desktop/time]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-first-gnome-time"/> <label for="menu-first-gnome-time">[[Per què és incorrecta l'hora?|doc/first_steps/desktop/time]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation approved
<input type="checkbox" id="menu-first-gnome"/> <label for="menu-first-gnome">[[Introduction to GNOME and the Tails desktop|doc/first_steps/desktop]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-first-gnome"/> <label for="menu-first-gnome">[[Introducció al GNOME i a l'escriptori de Tails|doc/first_steps/desktop]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation added
<input type="checkbox" id="menu-first-gnome"/> <label for="menu-first-gnome">[[Introduction to GNOME and the Tails desktop|doc/first_steps/desktop]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-first-gnome"/> <label for="menu-first-gnome">[[Introducció al GNOME i a l'escriptori de Tails|doc/first_steps/desktop]]</label>
07/01/2025
victordargallo

Translation approved
<input type="checkbox" id="menu-first-welcome-mac"/> <label for="menu-first-welcome-mac">[[MAC address anonymization|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]]</label>
<input type="checkbox" id="menu-first-welcome-mac"/> <label for="menu-first-welcome-mac">[[Anonimat de l'adreça MAC|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]]</label>
07/01/2025

Search