Fridolin2

Suggestion removed
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Wenn Sie nicht wissen, wie man die OpenPGP-Signatur verwendet, klicken Sie stattdessen auf die Schaltfläche <b>Download auswählen&hellip;</b>, um Ihren Download mit JavaScript zu verifizieren.
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Wenn Sie nicht wissen, wie man die OpenPGP-Signatur verwendet, klicken Sie stattdessen auf die Schaltflächeen Knopf <b>Download auswählen&hellip;</b>, um Ihren Download mit JavaScript zu verifizieren.
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
[[How does the verification work?|contribute/design/download_verification]]
[[Wie funktioniert die Verifizierung?|contribute/design/download_verification]]
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
Downloading again is usually enough to fix this problem. Otherwise, please try downloading from a different place or a different computer.
Ein erneutes Herunterladen ist meist ausreichend, um das Problem zu beheben. Andernfalls versuchen Sie bitte, die Datei an einem anderen Ort oder von einem anderen Computer herunterzuladen.
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
Less likely, the verification might have failed because of a malicious download from our download mirrors or due to a network attack in your country or local network.
Weniger wahrscheinlich ist es, dass die fehlgeschlagene Verifikation aufgrund eines bösartigen Downloads von unseren Spiegelservern oder eines Netzwerkangriffs in Ihrem Land oder lokalem Netzwerk aufgetreten ist.
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
Most likely, the verification failed because of an error or interruption during the download.
Wahrscheinlich ist die Verifizierung fehlgeschlagen, da ein Fehler oder eine Unterbrechung während des Herunterladens aufgetreten ist.
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Verification failed!</b> (<em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em>)
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Verifizierung fehlgeschlagen!</b> (<em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em>)
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
[[!img lib/check.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Verification successful!</b> (<em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em>)
[[!img lib/check.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Erfolgreich verifiziert!</b> (<em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em>)
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
Verifying <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em>&hellip;
Verifiziert <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em>&hellip;
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion removed
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Wenn Sie nicht wissen, wie man die OpenPGP-Signatur verwendet, klicken Sie stattdessen auf die Schaltfläche <b>Download auswählen&hellip;</b>, um Ihren Download mit JavaScript zu verifizieren.
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Wenn Sie nicht wissen, wie man die OpenPGP-Signatur verwendet, klicken Sie stattdessen auf die Schaltfläche <b>Download auswählen&hellip;</b>, um Ihren Download mit JavaScript zu verifizieren.
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion removed
<label class="button"> Select your download to verify&hellip; <input id="verify-file" type="file"/> </label>
<label class="button"> Wählen Sie Ihren Download zur Überprüfung aus&hellip; <input id="verify-file" type="file"/> </label>
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
<label class="button"> Select your download to verify&hellip; <input id="verify-file" type="file"/> </label>
<label class="button"> Wählen Sie Ihren Download aus, um ihn zu verifizieren&hellip; <input id="verify-file" type="file"/> </label>
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Wenn Sie nicht wissen, wie man die OpenPGP-Signatur verwendet, klicken Sie stattdessen auf die Schaltfläche <b>Download auswählen&hellip;</b>, um Ihren Download mit JavaScript zu verifizieren.
08/13/2026
Fridolin2

Suggestion added
<label class="button"> Select your download to verify&hellip; <input id="verify-file" type="file"/> </label>
<label class="button"> Wählen Sie Ihren Download zur Überprüfung aus&hellip; <input id="verify-file" type="file"/> </label>
08/13/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.de.po” file was changed. 01/15/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.de.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Wenn Sie nicht wissen, wie man die OpenPGP-Signatur verwendet, klicken Sie stattdessen auf die Schaltfläche <b>Download auswählen&hellip;</b>, um Ihren Download mit JavaScript zu verifizieren.
09/18/2025
None

Source string changed
If you don't know how to use the OpenPGP signature, clickselect instead on the button <b>Select your download&hellip;</b> to verify your download with JavaScript.
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.de.po” file was changed. 06/26/2025

Search