Changes in Tails/wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po @ Tails translation platform

36 / 614

/ 614

None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po French	English <div class="note"> <p>Make sure that the USB image is called <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> and has an <i>.img</i> file extension.</p> French 109 characters editedPrevious translation <div class="note"> <p>Assurez-vous que l'image USB aest appelée <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> et à une extension de fichier <~~span class="filename"~~i>.img</~~span~~i>.</p> a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po Russian	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po Portuguese	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po Italian	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po Spanish	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po German	Changes committed a year ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po French	English Click the Start Restoring button. French 35 characters editedCurrent translation Cliquerz sur le bouton ~~<span class="bold">~~Démarrer la restauration~~…</span>~~. a year ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po French	English Choose the USB image that you downloaded earlier. French 4 characters editedCurrent translation Choisirssez l'image USB que vous avez téléchargé précédemment. a year ago
xin Comment added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po French	J'ai modifié l'emplacement du point pour éviter un espace avant le point dans la phrase de la page upgrade. a year ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po French	English Plug in the <span class="upgrade">intermediary</span> USB stick <span class="linux">on which you want to install Tails</span>. French 4 characters editedCurrent translation Brancherz la clé USB <span class="upgrade">intermédiaire.</span> <span class="linux">sur laquelle vous voulez installer Tails.</span>. a year ago
xin Translation approved Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po Italian	English [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link="no" alt=""]] Italian 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link="no" alt=""]] a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po Italian	Changes committed a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po Italian	English Click the Start Restoring button. Italian 36 characters editedPrevious translation Clicca sul tasto~~<span class="bold">~~ Avvia il Ripristino~~…</span>~~. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po Italian	English <div class="note"> <p>Make sure that the USB image is called <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> and has an <i>.img</i> file extension.</p> Italian 104 characters editedPrevious translation <div class="notea"> <p>Assicurati che l'immagine USB abbia un'estensione di file <span class="filename">.img</span>si chiami <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> e abbia <i>.img</i> come estensione del file.</p> a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po Italian	Changes committed a year ago

36 / 614

/ 614

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.