None

Changes committed
Changes committed 10/15/2024
rcard

Suggestion accepted
<p>In the future, we want to allow cloning the Persistent Storage when
upgrading as well, for example to make it quicker to update a [[backup Tails
USB stick|doc/persistent_storage/backup]]. ([[!tails_ticket 20362]])</p>
<p>En el futur, volem permetre la clonació de l'Emmagatzematge Persistent en
actualitzar, per exemple, per fer més ràpida l'actualització d'un [[Tails de còpia de seguretat
a un llapis USB|doc/persistent_storage/backup]]. ([[!tails_ticket 20362]])</p>
10/15/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/15/2024
victordargallo

Translation approved
<p class="clone upgrade-clone">If the other Tails has a Persistent Storage, another
option <b>Clone the current Persistent Storage</b> is available.</p>
<p class="clone upgrade-clone">Si l'altre Tails té un Emmagatzematge Persistent, apareix una nova
opció de <b>Clona l'Emmagatzematge Persistent actual</b>.</p>
10/15/2024
victordargallo

Translation changed
<p class="clone upgrade-clone">If the other Tails has a Persistent Storage, another
option <b>Clone the current Persistent Storage</b> is available.</p>
<p>Si el Tails des d'on esteu clonant class="clone upgrade-clone">Si l'altre Tails té un Emmagatzematge Persistent, apareix una nova
opció de <b>Clona l'Emmagatzematge Persistent actual</b>.</p>
10/15/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/11/2024
xin

Translation approved
<div class="bug upgrade-clone">
<div class="bug upgrade-clone">
10/11/2024
xin

Translation approved
<div class="clone upgrade-clone">
<div class="pc-clone macupgrade-clone">
10/11/2024
xin

Translation approved
<p class="clone upgrade-clone"></p>
<divp class="pc-clone macupgrade-clone"></p>
10/11/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/10/2024
victordargallo

Translation approved
</div>
</div>
10/10/2024
victordargallo

Translation changed
</div>
</div>
10/10/2024
victordargallo

Marked for edit
</div>
</div>
10/10/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.ca.po” file was changed. 10/09/2024
None

String updated in the repository
<p>You are done upgrading Tails. You can now restart on your primary Tails USB stick.</p>
<p>Heu acabat d'actualitzar Tails. Ara podeu reiniciar el vostre llapis USB de Tails.</p>
10/09/2024
None

Source string changed
<p>You are done upgrading Tails. You can now restart on your primary Tails USB stick.</p>
10/09/2024
None

String updated in the repository
<div class="bug upgrade-clone">
<div class="upgrade">
10/09/2024
None

Source string changed
<div class="bug upgrade-clone">
10/09/2024
None

String updated in the repository
<p>If you select the option <b>Clone the current Persistent Storage</b>, the
Persistent Storage of the other Tails is also be copied.
<span class="upgrade-clone">The <b>Upgrade</b> button becomes unavailable
and you can only [[reinstall|install/clone]] and delete all data on the
target USB stick.</span></p>
<li><p>Si seleccioneu l'opció <b>Clona l'Emmagatzematge Persistent actual</b>,
l'Emmagatzematge Persistent de l'altre Tails també es copiarà en
actualitzar. Perdreu totes les dades del vostre Emmagatzematge Persistent, si en
teniu un.</p></li>
10/09/2024
None

Source string changed
<li><p>If you select the option <b>Clone the current Persistent Storage</b>,
the
Persistent Storage of the other Tails willis also be copied when
upgrading. You will lose all the data in your Persistent Storage, if you
have one.</p></li.
<span class="upgrade-clone">The <b>Upgrade</b> button becomes unavailable
and you can only [[reinstall|install/clone]] and delete all data on the
target USB stick.</span></p>
10/09/2024

Search