drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
In some cases, it is impossible to do an **automatic upgrade** and you might have to do a **manual upgrade**. This page describes both techniques.
Tails inclui um mecanismo automático para atualizar um pendrive USB para uma versão mais nova. Em alguns casos não é possível fazer uma **atualização automática** e você pode ter queser necessário fazer uma **atualização manual**. Esta página descreve ambas as técnicas.
3 years ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
Tails includes an automatic mechanism to upgrade a USB stick to the latest version of Tails. When an automatic upgrade is performed, only an *upgrade package* is downloaded. The upgrade package contains all the changes made to Tails since Tails was first installed or was last manually upgraded.
Tails inclui um mecanismo automático para atualizar um pendrive USB para a última versão do Tails. Quando uma atualização automática é feita, apenas um *pacote de atualização* é baixado. O pacote de atualização contém todas as mudanças feitas no Tails desde que o Tails foi instalado pela primeira vez ou desde que foi atualizado manualmente pela última vez.
3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=2]]
3 years ago
drebs

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=2]]
3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
Tails includes an automatic mechanism to upgrade a USB stick to a newer version. In some cases, it is impossible to do an **automatic upgrade** and you might have to do a **manual upgrade**. This page describes both techniques.
3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 years ago
Lucas710

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Upgrading a Tails USB stick"]]
[[!meta title="Atualizando um dispositivo USB com Tails"]]
3 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
[[!toggleable id="why_extra" text="""
[[!toggleable id="why_extra" text="""
3 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
<h1 id="automatic">Automatic upgrade using <i>Tails Upgrader</i></h1>
<h1 nameid="automatic">Atualizações automáticas usando o <i>atualizador Tails</i></h1>
3 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
<h1 id="check-version">Checking which version of Tails you are currently running</h1>
<h1 nameid="check-version">Ver qual é a versão do Tails que você está usando no momento</h1>
3 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/upgrade.pt.po" file was changed. 3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 years ago
Lucas710

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Portuguese
If you know someone you trust who already did the upgrade, you can upgrade your Tails by cloning from their Tails.
Se você conhece alguém que você confia que fez a atualização, você pode atualizar o seu Tails clonando o Tails dessa pessoa.
3 years ago

Search