None

Source string changed
[[!img upgrader_automatic.png link=noclass="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
An Internet connection
Connexió a Internet
09/18/2025
None

String updated in the repository
To check which version of Tails you are currently running, choose **Apps ▸ Tails ▸ About Tails**.
Per comprovar quina versió de Tails esteu executant actualment, trieu **Aplicacions ▸ Tails ▸ Quant a Tails**.
09/18/2025
None

Source string changed
To check which version of Tails you are currently running, choose **Applications ▸ Tails ▸ About Tails**.
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.bg.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img upgrader_manual.png class="screenshot" alt=""]]
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
<p>If you cannot upgrade at startup, you can open <i>Tails Upgrader</i>
later by choosing <b>Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails</b> and clicking
<b>Check for Upgrades</b>.</p>
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img upgrader_automatic.png class="screenshot" alt=""]]
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
To check which version of Tails you are currently running, choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails**.
 
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/upgrade.ar.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img upgrader_manual.png class="screenshot" alt=""]]
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
<p>If you cannot upgrade at startup, you can open <i>Tails Upgrader</i>
later by choosing <b>Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails</b> and clicking
<b>Check for Upgrades</b>.</p>
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img upgrader_automatic.png class="screenshot" alt=""]]
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
To check which version of Tails you are currently running, choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails**.
Um die laufende Tails-Version herauszufinden, wählen Sie
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Anwendungen</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Tails</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Über Tails</span>
</span>
09/18/2025
None

Source string added
[[!img upgrader_manual.png class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

Source string added
<p>If you cannot upgrade at startup, you can open <i>Tails Upgrader</i>
later by choosing <b>Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails</b> and clicking
<b>Check for Upgrades</b>.</p>
09/18/2025
None

Source string added
[[!img upgrader_automatic.png class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

Source string added
To check which version of Tails you are currently running, choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails**.
09/18/2025
None

Changes committed
Changes committed 07/31/2025
Chre

Translation approved
In the **About Tails** utility, you can click **Check for Upgrades** to check whether a new version of Tails is available. This check is also done automatically every time you start Tails and connect to the Tor network.
Dans l'utilitaire **À propos de Tails**, vous pouvez cliquer sur **Vérification de la présence de mises à jour** pour vérifier la présence d'une nouvelle version de Tails. Cette vérification est également faite automatiquement à chaque fois que vous démarrez Tails et que vous vous connectez au réseau Tor.
07/31/2025

Search