None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
a. If there is an <span class="guilabel">Erase</span> tab
in the right pane, click on it and then click on the <span class="bold">
Erase</span> button on the bottom right
a) Если в правой панели есть кнопка <span class="guilabel">Стереть</span>, нажмите её, а потом нажмите кнопку <span class="bold">Стереть</span> в правом нижнем углу.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
a. If there is an <span class="guilabel">Erase</span> tab
in the right pane, click on it and then click on the <span class="bold">
Erase</span> button on the bottom right
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
A new device appears in the list of storage devices. This new device
corresponds to the USB stick that you plugged in. Click on it.
В списке появится новое устройство. Оно соответствует подключённой флешке. Выберите это устройство.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
A new device appears in the list of storage devices. This new device
corresponds to the USB stick that you plugged in. Click on it.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
A list of all the storage devices on the computer appears in the left pane
of the window.
Список всех носителей данных на компьютере будет виден в левой части окна.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
A list of all the storage devices on the computer appears in the left pane
of the window.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
<p>If at some point you are not sure about which device to choose, stop proceeding.</p>
<strong>Программа позволяет перезаписать любой диск на компьютере.</strong> Если в какой-то момент вы не уверены, правильный ли диск выбрали, лучше остановитесь.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
<strong>You might overwrite any hard disk on the computer.</strong> p>If at some
 point you are not sure about which device to choose, stop proceeding.</p>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
<p><b>You might overwrite any hard disk on the computer.</b></p>
 
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
The "wiki/src/doc/reset/mac.ru.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
<p class="command-template">sudo fdisk -iy <span class="command-placeholder">device</span></p>
 
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
Execute the following command to format the USB stick. Replace <span class="command-placeholder">device</span> with the device name found in step 6.
Чтобы отформатировать флешку, выполните следующую команду. Замените <span class="code">[устройство]</span> именем вашего устройства (см. выше).
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
Execute the following command to format the USB stick. Replace <span class="codemmand-placeholder">[device]</span> with the device name found in step 6.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
<p class="command-template">diskutil unmountDisk <span class="command-placeholder">device</span></p>
 
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/reset/mac.ru.po" file was changed. a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/reset/mac.ru.po" file was changed. a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/reset/mac.ru.po" file was changed. a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
Plug in the USB stick that you want to reset.
a year ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Если вы не уверены насчёт имени устройства, лучше прервать процесс. Иначе
<strong>вы рискуете перезаписать какой-нибудь из жёстких дисков в системе</strong>.</p>
</div>
2 years ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Russian
<div class="caution">
<p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or
<strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Если вы не уверены насчёт имени устройства, лучше прервать процесс. Иначе
<strong>вы рискуете перезаписать какой-нибудь из жёстких дисков в системе</strong>.</p>
</div>
2 years ago

Search