victordargallo

Translation approved
<p>We recommend you always keep a current backup of your Persistent Storage. To learn
how to create a backup of your Persistent Storage, see our [[instructions on
how to back up your Persistent Storage to another Tails USB
stick|backup]].</p>
<p>Recomanem mantenir una còpia de seguretat del vostre Emmagatzematge Persistent. Per aprendre
a crear una còpia de seguretat del vostre Emmagatzematge Persistent, consulteu les nostres [[instruccions sobre
com fer una còpia de seguretat del vostre Emmagatzematge Persistent a un altre llapis USB
de Tails|backup]].</p>
02/27/2024
victordargallo

Translation changed
<p>We recommend you always keep a current backup of your Persistent Storage. To learn
how to create a backup of your Persistent Storage, see our [[instructions on
how to back up your Persistent Storage to another Tails USB
stick|backup]].</p>
<p>És rRecomanablem mantenir una còpia de seguretat actual del vostre Emmagatzematge Persistent. Per aprendre
a crear una còpia de seguretat del vostre Emmagatzematge Persistent, consulteu les nostres [[instruccions sobre
com fer una còpia de seguretat del vostre Emmagatzematge Persistent a un altre llapis USB
de Tails|backup]].</p>
02/27/2024
None

Changes committed
Changes committed 02/27/2024
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/persistent_storage/recover.zh_TW.po” file was enforced. 02/27/2024
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/persistent_storage/recover.zh.po” file was enforced. 02/27/2024
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/persistent_storage/recover.tr.po” file was enforced. 02/27/2024
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/persistent_storage/recover.sr_Latn.po” file was enforced. 02/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/recover.ru.po” file was changed. 02/27/2024
None

String updated in the repository
When the command finishes, it displays a summary of the data that was copied. For example:
После завершения процесса появится сводка скопированных данных. Пример:
02/27/2024
None

Source string changed
When the command finishes, it displays a summary of the data that was copied. For example:
02/27/2024
None

String updated in the repository
Execute the following command to recover the Persistent Storage of your broken Tails to your new Tails:
Чтобы перенести Постоянное хранилище из проблемного Tails в новую копию Tails, выполните следующую команду:
02/27/2024
None

Source string changed
Execute the following command to rescuecover the Persistent Storage of your broken Tails to your new Tails:
02/27/2024
None

String updated in the repository
If the Persistent Storage of your broken Tails is recognized,
a new encrypted volume appears in the sidebar of the
*Files* browser. Click on it and enter the
passphrase of your broken Tails to unlock the volume.
В боковой панели менеджера <span class = "application">Файлы</span> вы увидите
новый зашифрованный том. Щёлкните по нему и введите пароль проблемного Tails,
чтобы разблокировать том.
02/27/2024
None

Source string changed
AIf the Persistent Storage of your broken Tails is recognized,
a new encrypted volume appears in the sidebar of the
<span class="application">Files</span>*Files* browser. Click on it and enter the
passphrase of your broken Tails to unlock the volume.
02/27/2024
None

String updated in the repository
<p>Make sure that all applications are closed before continuing with these
instructions. Otherwise, the Persistent Storage might not be properly
recovered from your broken Tails.</p>
Прежде чем продолжить, убедитесь, что все приложения закрыты.
инструкции. В противном случае перенос Постоянного хранилища из
проблемного Tails может не получиться.
02/27/2024
None

Source string changed
<p>Make sure that all applications are closed before continuing with these
instructions. Otherwise, the Persistent Storage might not be properly
rescucovered from your broken Tails.</p>
02/27/2024
None

String updated in the repository
Install Tails on a new USB stick onto which you want to recover your Persistent Storage. Make sure that this new USB stick is at least as large as the USB stick that has your broken Tails on it.
Установите Tails на новую флешку, куда хотите переписать Постоянное хранилище. Убедитесь, что эта флешка по объёму не меньше флешки с проблемной копией Tails.
02/27/2024
None

Source string changed
Install Tails on a new USB stick onto which you want to rescuecover your Persistent Storage. Make sure that this new USB stick is at least as large as the USB stick that has your broken Tails on it.
02/27/2024
None

String updated in the repository
<p>We recommend you always keep a current backup of your Persistent Storage. To learn
how to create a backup of your Persistent Storage, see our [[instructions on
how to back up your Persistent Storage to another Tails USB
stick|backup]].</p>
<p> Рекомендуется время от времени делать резервную копию Постоянного хранилища. О том,
как создавать резервные копии, см.[[здесь|doc/first_steps/persistence/backup]].</p>
02/27/2024
None

Source string changed
<p>It is advisable toWe recommend you always keep a current backup of your Persistent Storage. To learn
how to create a backup of your Persistent Storage, see our [[instructions on
how to back up your Persistent Storage to another Tails USB
stick|doc/first_steps/persistence/backup]].</p>
02/27/2024

Search