None

String updated in the repository
<h2 id="luks">How strong is the encryption of the Persistent Storage?</h2>
<h2 id="luks">À quel point le chiffrement du stockage persistant est robuste ?</h2>
a year ago
None

String updated in the repository
The Persistent Storage is an encrypted partition protected by a passphrase that occupies all the free space left on the USB stick.
Le stockage persistant est une partition chiffrée qui occupe l'espace libre restant sur la clé USB, protégée par une phrase de passe.
a year ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage.fa.po” file was changed. a year ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage.es.po” file was changed. a year ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage.de.po” file was changed. a year ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage.ca.po” file was changed. a year ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage.ar.po” file was changed. a year ago
None

Changes committed
Changes committed a year ago
victordargallo

Translation approved
</div>
</div>
a year ago
victordargallo

Translation changed
</div>
</div>
a year ago
victordargallo

Translation approved
</div>
</div>
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted
</div>
</div>
a year ago
None

Changes committed
Changes committed a year ago
victordargallo

Translation approved
</div>
</div>
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted
</div>
</div>
a year ago
victordargallo

Suggestion added
<p>To learn more about how the Persistent Storage is implemented, see our
[[design documentation|contribute/design/persistence]].</p>
<p>Para aprender cómo Tails implementa el Almacenamiento Persistente, lee nuestra
[[documentación de diseño|contribute/design/persistence]].</p>
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
<!-- Spaces added for translators. -->
<!-- Spaces added for translators. -->
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
<p>We recommend choosing a long passphrase made of 5 to 7 random words.
<a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Learn
about the maths behind memorizable and secure passphrases.</a></p>
<p>Recomendamos elegir una contraseña larga compuesta de 5 a 7 palabras aleatorias.
<a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Aprende
sobre las matemáticas detrás de contraseñas seguras y fáciles de memorizar.</a></p>
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
<p>The weakest point of such encryption is often the passphrase chosen by
the user.</p>
<p>El punto más débil de este tipo de cifrado suele ser la contraseña elegida por
el usuario.</p>
2 years ago
victordargallo

Suggestion added
[LUKS](https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/) and [DMCrypt](https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/-/wikis/DMCrypt) are the standard system for disk encryption in Linux. Tails uses their default encryption parameters, which are considered highly secure. This is the same technique as we recommend for [[creating and using encrypted volumes|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] in general.
[LUKS](https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/) y [DMCrypt](https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/-/wikis/DMCrypt) son el sistema estándar para el cifrado de discos en Linux. Tails utiliza sus parámetros de cifrado predeterminados, que se consideran muy seguros. Esta es la misma técnica que recomendamos para [[crear y usar volúmenes cifrados|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] en general.
2 years ago

Search