victordargallo

Translation approved
<h1 id="creating">Creating a backup Tails USB stick using <i>Tails Cloner</i></h1>
<h1 id="creating">Creació d'un llapis USB de Tails de còpia de seguretat usant el <i>Clonador de Tails</i></h1>
12/28/2023
victordargallo

Translation completed
Translation completed 12/28/2023
victordargallo

Suggestion accepted
Start on your current Tails.
Comenceu amb el Tails actual i desbloquegeu l'Emmagatzematge Persistent.
12/28/2023
victordargallo

Suggestion accepted
<h1 id="updating">Updating your backup Tails using the <i>Back Up Persistent Storage</i> utility</h1>
<h1 id="updating">Actualització de la còpia de seguretat de Tails usant la utilitat de <i>Còpia de seguretat de l'Emmagatzematge Persistent</i></h1>
12/28/2023
victordargallo

Suggestion accepted
Plug in the new USB stick on which you want to create your backup Tails USB stick and clone *to*.
Connecteu el nou llapis USB en què voleu crear el vostre llapis USB de Tails de còpia de seguretat.
12/28/2023
victordargallo

Suggestion accepted
Start on the Tails USB stick that you want to back up and clone *from*.
Comenceu al llapis USB de Tails del qual voleu fer una còpia de seguretat.
12/28/2023
victordargallo

Suggestion added
Start on the Tails USB stick that you want to back up and clone *from*.
Comenceu al llapis USB de Tails del qual voleu fer una còpia de seguretat.
12/28/2023
victordargallo

Suggestion accepted
We recommend you to create another Tails to store your backup by cloning from your current Tails. This way, if your Tails is lost or damaged, you can replace it immediately with your backup Tails.
Us recomanem que creeu un altre Tails per emmagatzemar la vostra còpia de seguretat mitjançant la clonació del vostre Tails actual. D'aquesta manera, si el vostre Tails es perd o es fa malbé, podeu substituir-lo immediatament amb el vostre Tails de còpia de seguretat.
12/28/2023
victordargallo

Suggestion accepted
<h1 id="creating">Creating a backup Tails USB stick using <i>Tails Cloner</i></h1>
<h1 id="creating">Creació d'un nou llapis USB de Tails de còpia de seguretat usant el <i>Clonador de Tails</i></h1>
12/28/2023
victordargallo

Suggestion added
Start on your current Tails.
Comenceu amb el Tails actual i desbloquegeu l'Emmagatzematge Persistent.
12/28/2023
victordargallo

Suggestion added
<h1 id="updating">Updating your backup Tails using the <i>Back Up Persistent Storage</i> utility</h1>
<h1 id="updating">Actualització de la còpia de seguretat de Tails usant la utilitat de <i>Còpia de seguretat de l'Emmagatzematge Persistent</i></h1>
12/28/2023
victordargallo

Suggestion added
Plug in the new USB stick on which you want to create your backup Tails USB stick and clone *to*.
Connecteu el nou llapis USB en què voleu crear el vostre llapis USB de Tails de còpia de seguretat.
12/28/2023
victordargallo

Suggestion added
We recommend you to create another Tails to store your backup by cloning from your current Tails. This way, if your Tails is lost or damaged, you can replace it immediately with your backup Tails.
Us recomanem que creeu un altre Tails per emmagatzemar la vostra còpia de seguretat mitjançant la clonació del vostre Tails actual. D'aquesta manera, si el vostre Tails es perd o es fa malbé, podeu substituir-lo immediatament amb el vostre Tails de còpia de seguretat.
12/28/2023
victordargallo

Suggestion added
<h1 id="creating">Creating a backup Tails USB stick using <i>Tails Cloner</i></h1>
<h1 id="creating">Creació d'un nou llapis USB de Tails de còpia de seguretat usant el <i>Clonador de Tails</i></h1>
12/28/2023
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/backup.zh_TW.po” file was changed. 12/27/2023
None

String updated in the repository
Start on your current Tails.
 
12/27/2023
None

String updated in the repository
<h1 id="updating">Updating your backup Tails using the <i>Back Up Persistent Storage</i> utility</h1>
Erstellen Sie einen neuen USB-Stick
12/27/2023
None

String updated in the repository
Plug in the new USB stick on which you want to create your backup Tails USB stick and clone *to*.
Schließen Sie den alten USB-Stick mit Tails an, von welchem Sie Ihre Daten sichern möchten.
12/27/2023
None

String updated in the repository
Start on the Tails USB stick that you want to back up and clone *from*.
 
12/27/2023
None

String updated in the repository
We recommend you to create another Tails to store your backup by cloning from your current Tails. This way, if your Tails is lost or damaged, you can replace it immediately with your backup Tails.
 
12/27/2023

Search