Changes in Tails/wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po

3 / 11

/ 11

la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English Add the following line to store the configuration of third-party APT repositories in your Persistent Storage. Italian 130 characters editedPrevious translation Aggiungi la riga seguente per memorizzare la configurazione dei repository APT di terze parti nell'Archivio Persistente. 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English Close the Persistent Storage settings. Italian 53 characters editedPrevious translation Chiudi le impostazioni dell'Archivio Persistente. 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English Make sure that the Additional Software feature is enabled. Italian 73 characters editedPrevious translation Assicurati che la funzionalità Software Aggiuntivo sia abilitata. 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English Create a Persistent Storage if you don't have one already. Italian 55 characters editedPrevious translation Crea un Archivio Persistente se non ne hai già uno. 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English When starting Tails, [[set up an administration password\|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]]. Italian 119 characters editedPrevious translation Quando avvii Tails, [[imposta una password di amministrazione\|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]]. 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English <h2 id="configure">Configure the <i>Dangerzone</i> APT repository</h2> Italian 67 characters editedPrevious translation <h2 id="configure">Configura <i>Dangerzone</i> repository APT</h2> 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English [[Convert a test document\|dangerzone#test]] Italian 52 characters editedPrevious translation [[Convertire un documento di prova\|dangerzone#test]] 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English [[Install the Dangerzone package\|dangerzone#install]] Italian 59 characters editedPrevious translation [[Installare il pacchetto Dangerzone\|dangerzone#install]] 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English [[Configure the Dangerzone APT repository\|dangerzone#configure]] Italian 70 characters editedPrevious translation [[Configurare il repository APT di Dangerzone\|dangerzone#configure]] 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English To install Dangerzone as additional software in Tails, you have to: Italian 76 characters editedPrevious translation Per installare Dangerzone come software aggiuntivo in Tails, è necessario: 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English To install Dangerzone, you need at least: Italian 51 characters editedPrevious translation Per installare Dangerzone, sono necessari almeno: 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English Dangerzone requires a lot of memory in the computer and space in your Persistent Storage because it relies on [[!wikipedia Containerization (computing) desc="software containers"]] to manipulate dangerous files securely. Italian 226 characters editedPrevious translation Dangerzone richiede molta memoria del computer e spazio dell' Archivio Persistente perché si basa sulla [[!wikipedia Containerization (computing) desc="software containers"]] per manipolare i file pericolosi in modo sicuro. 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English Dangerzone to sanitize untrusted documents shared with you by others. Italian 71 characters editedPrevious translation Dangerzone per pulire i documenti non affidabili condivisi con altri. 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English Metadata Cleaner to [[remove metadata from your files\|doc/sensitive_documents/metadata]] before you publish or share them. Italian 122 characters editedPrevious translation Metadata Cleaner per [[rimuovere i metadati dai file\|sensitive_documents/metadata]] prima di pubblicarli o condividerli. 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English We recommend that you use: Italian 24 characters editedPrevious translation Ti consigliamo di usare: 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English Tails also includes [[Metadata Cleaner\|doc/sensitive_documents/metadata]] to clean files, but the use cases for Dangerzone and Metadata Cleaner are very different. Italian 193 characters editedPrevious translation Tails include anche Tails include anche [[Metadata Cleaner\|doc/sensitive_documents/metadata]] per la pulizia dei file, ma i casi d'uso di Dangerzone e Metadata Cleaner sono molto diversi. 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English Differences between Dangerzone and Metadata Cleaner Italian 48 characters editedPrevious translation Differenze tra Dangerzone e Metadata Cleaner 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English EPUB ebooks Italian 11 characters editedPrevious translation Ebooks EPUB 4 months ago
la_r_go Suggestion removed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	Rejection reason English EPUB ebooks Italian 11 characters editedPrevious translation EPUB ebooks 4 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.*.po Italian	English Images, such as .jpg, .gif, .svg, .tiff, and .png Italian 47 characters editedPrevious translation Immagini come .jpg, .gif, .svg, .tiff, and .png 4 months ago

3 / 11

/ 11

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.