Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
Click the <span class="bold">[[!img lib/window-close.png
class="symbolic" link="no" alt=""]]</span> button to remove a package from the list.
Clique no <span class="bold">[[!img lib/window-close.png
class="symbolic" link="no" alt=""]]</span> para remover um pacote da lista.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
To see which packages are installed automatically
every time you start Tails, choose <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Applications</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">System Tools</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Additional Software</span></span>.
Para ver quais pacotes são instalados automaticamente
toda vez que você iniciar o Tails, escolha <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Aplicativos</span>▸
<span class="guisubmenu">Ferramentas do Sistema</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Software Adicional</span></span>.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
Checking your list of additional software
Verificando sua lista de software adicional
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
The default Tor port in Tails (9050) forces the use of different Tor circuits for each different destination IP and port, also called "*stream isolation*".
A porta Tor padrão no Tails (9050) força o uso de diferentes circuitos Tor para cada IP e porta de destino diferente, também chamado de "*isolamento de fluxo*".
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
- IPv6 connections are blocked in Tails.
- As conexões IPv6 estão bloqueadas no Tails.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
DNS requests go through the Tor network if the application uses the system configuration otherwise, DNS requests will fail to resolve.
As solicitações de DNS passam pela rede Tor se o aplicativo usar a configuração do sistema, caso contrário, as solicitações de DNS não serão resolvidas.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
UDP connections, for example in many VoIP applications, and ICMP connections, for example in the `ping` utility, cannot go through the Tor network and are blocked in Tails.
Conexões UDP, por exemplo em muitas aplicações VoIP, e conexões ICMP, por exemplo no utilitário `ping`, não podem passar pela rede Tor e são bloqueadas no Tails.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
- Only TCP connections can go through the Tor network.
- Somente conexões TCP/IP podem passar pela rede Tor.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
Technical networking considerations
Considerações técnicas de rede
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
For example, to use *Mumble* in Tails, you can also execute the following
command:
Por exemplo, para usar *Mumble* no Tails, você também pode executar o seguinte
comando:
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
Execute the following command in a *Terminal*. Replace <span
class="command-placeholder">application</span> with the command line of the
application that you want to run:
Execute o seguinte comando em um *Terminal*. Substitua <span
class="command-placeholder">application</span> com a linha de comando do
aplicativo que você deseja executar:
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
B. Run the application using `torsocks` on the command line.
B. Execute o aplicativo usando `torsocks` na linha de comando.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
For example, to use *Mumble* in Tails, you can configure Tor as proxy in the
network configuration of *Mumble*:
Por exemplo, para usar *Mumble* no Tails, você pode configurar o Tor como proxy no
configuração de rede do *Mumble*:
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
Port: 9050
Porto: 9050
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
Host: 127.0.0.1
Host: 127.0.0.1
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
Type: SOCKS5
Tipo: SOCKS5
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
A. Configure the application to use Tor as a proxy with the following parameters:
A. Configure o aplicativo para usar o Tor como proxy com os seguintes parâmetros:
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
To make an application use the Tor network, you can either:
Para fazer um aplicativo usar a rede Tor, você pode:
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
Tails only allows connections to the Tor network. Additional software that uses the Internet must be configured to go through the Tor network otherwise, their connections are blocked by default for security.
Tails só permite conexões com a rede Tor. Software adicional que usa a Internet deve ser configurado para passar pela rede Tor, caso contrário, suas conexões serão bloqueadas por padrão por segurança.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Portuguese
Network access
Acesso à rede
7 months ago

Search