ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
*WhisperBack* helps you write a useful error report.
<h1 id="useful-bug-report">Come*WhisperBack* ti aiuta a scrivere un utile rapporto su un bug</h1>
errore.
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
To start *WhisperBack*, choose **Applications**&nbsp;▸ **System Tools**&nbsp;▸ **WhisperBack Error Reporting**.
Puoi anche avviarlo dal menu *aer avviare *WhisperBack*, scegli **Applicazionitions**&nbsp;▸ **Strumenti di Ssistema**&nbsp;▸ **Rapporto errori WhisperBack**.
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
<p>Even if we are not able to reply to every report, we analyze all reports to
improve Tails.</p>
<p>Anche se non siamo in grado di rispondere a tutte le segnalazioni, le analizziamo
per migliorare Tails..</p>
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
<h1 id="whisperback">Reporting an error using <i>WhisperBack</i></h1>
<h1 id="whisperback">Usa Segnala un errore utilizzando <i>WhisperBack</i></h1>
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
You might already find help on our [[support pages|support]].
Potresti già trovare aiuto nelle nostre [[pagine di supporto|support]].
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
<h1 id="known">Check if the error is already known</h1>
<h1 id="already-known">Controlla se il bugl'errore è già noto</h1>
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
The more effectively you report an error, the more likely we are to fix it.
Ricorda che **pPiù accuratamente segnali un bug**errore, più è probabile che lo risolveremo.
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
Reporting errors is a great way of helping us improve Tails.
Segnalare dei buggli errori è un ottimo modo per aiutarci a migliorare Tails.
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Reporting an error using WhisperBack"]]
[[!meta title="Segnalare un errore utilizzando WhisperBack"]]
6 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Russian
Changes committed 6 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Russian
</div>
</div>
6 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Russian
<div class="next">
<div class="next">
6 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. French
Changes committed 6 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. French
Changes committed 6 months ago
Chre

Comment resolved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. French
Comment resolved 6 months ago
Chre

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. French
Translation completed 6 months ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. French
In the **Technical Details** tab, copy everything from the **Debugging Information** section and paste it into the *Text Editor*.
Dans l'onglet **Détails techniques**, copiez tout dans la section **Informations de débogage** et collez-le dans l'*Éditeur de texte*.
6 months ago
Chre

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. French
In the **Technical Details** tab, copy everything from the **Debugging Information** section and paste it into the *Text Editor*.
Dans l'onglet **détails techniques**, copiez tout depuis la section **Debugging Information** et collez-le dans *Éditeur de texte*.
6 months ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. French
In the **Technical Details** tab, copy everything from the **Headers** section and paste it into the *Text Editor*.
Dans l'onglet **Détails techniques**, copiez tout dans la section **En-têtes** et collez-le dans l'*Éditeur de texte*.
6 months ago
Chre

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. French
In the **Technical Details** tab, copy everything from the **Headers** section and paste it into the *Text Editor*.
Dans l'onglet **détails techniques**, copiez tout depuis la section **Headers** et collez-le dans *Éditeur de texte*.
6 months ago

Search