Changes in Tails/wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po @ Tails translation platform

110 / 677

/ 677

julho Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Portuguese	English <a id="accessibility"></a> Portuguese 27 characters editedCurrent translation <a id="accessibility"></a> 5 years ago
julho Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Portuguese	English You can use the Welcome Screen to specify startup options that alter some of the basic functioning of Tails. Portuguese 129 characters editedPrevious translation Você pode usar a Janela de Boas-vindas para especificar opções de inicialização que alteram algumas das funções básicas do Tails. 5 years ago
julho Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Portuguese	English The Welcome Screen appears after the Boot Loader, but before the GNOME Desktop. Portuguese 88 characters editedPrevious translation A Janela de Boas-vindas aparece após o Boot Loader, mas antes da Área de Trabalho GNOME. 5 years ago
julho Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Portuguese	English [[!meta title="Welcome Screen"]] Portuguese 40 characters editedPrevious translation [[!meta title="Janela de Boas-vindas"]] 5 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Italian	The “`wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.it.po`” file was changed. 5 years ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Italian	English 0 characters edited Keyboard shortcuts 5 years ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Italian	English 0 characters edited Additional settings 5 years ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Italian	English 0 characters edited Persistent Storage 5 years ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Italian	English 0 characters edited Assistive technologies 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Spanish	Changes committed 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Portuguese	Changes committed 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Persian	Changes committed 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po German	Changes committed 5 years ago
emmapeel Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po German	English <a id="accessibility"></a> German 10 characters editedCurrent translation <a id="a~~dditional~~ccessibility"></a> 5 years ago
gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Italian	English Tails is configured with care to be as safe as possible by default. But, depending on your situation, you can change one of the following settings from the Welcome Screen. Italian 222 characters editedPrevious translation Tails è configurato con cura per fornire in modo predefinito la maggior sicurezza possibile. Ma, a seconda della situazione in cui ti trovi, puoi modificare una o più delle impostazioni seguenti dallo schermo di benvenuto. 5 years ago
gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Italian	English You can configure Tails depending on your language and location from the Welcome Screen. Italian 98 characters editedCurrent translation Puoi configurare Tails a seconda della tua lingua e della tua località dallo schermo di benvenuto. 5 years ago
gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Italian	English You can use the Welcome Screen to specify startup options that alter some of the basic functioning of Tails. Italian 124 characters editedCurrent translation Puoi usare lo schermo di benvenuto per specificare opzioni d'avvio che modificano alcuni aspetti del funzionamento di Tails. 5 years ago
gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Italian	English The Welcome Screen appears after the Boot Loader, but before the GNOME Desktop. Italian 82 characters editedCurrent translation Lo schermo di benvenuto appare dopo il boot loader, ma prima del desktop di GNOME. 5 years ago
gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Italian	English [[!meta title="Welcome Screen"]] Italian 39 characters editedCurrent translation [[!meta title="Schermo di benvenuto"]] 5 years ago

110 / 677

/ 677

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.