None

String updated in the repository
A new device appears in the list of storage devices. Select it.
Un nouveau périphérique apparaît dans la liste des périphériques de stockage. Ce nouveau périphérique
correspond à la clé USB que vous venez de brancher. Cliquez dessus.
09/18/2025
None

Source string changed
A new device appears in the list of storage devices. This new device
corresponds to the USB stick that you plugged in. Click onSelect it.
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link="no" alt=""]]
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
The storage devices in the computer are listed in the left pane.
Une liste de tous les périphériques de stockage de l'ordinateur apparaît
dans le panneau gauche de la fenêtre.
09/18/2025
None

Source string changed
A list of all tThe storage devices oin the computer appearsre listed in the left pane
of the window.
09/18/2025
None

String updated in the repository
Open *GNOME Disks* (also called *Disks*).
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
Otherwise, install the `gnome-disk-utility` package using the usual installation method for your distribution.
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
If you are using the GNOME desktop environment, *GNOME Disks* should be installed by default.
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
Install *GNOME Disks*.
En utilisant *GNOME Disques*
09/18/2025
None

Source string changed
UsingInstall *GNOME Disks*.
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.fr.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.fr.po” file was enforced. 06/26/2025
None

String updated in the repository
In the confirmation dialog, click **Format** to confirm.
Dans la boîte de dialogue de confirmation, cliquez sur **Formater** pour confirmer.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Click **Format**.
Cliquez sur **Formater**.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.
Choisissez **Compatible avec tous les systèmes et périphériques (MBR / DOS)** dans le menu **Partitionnement**.
06/26/2025
None

String updated in the repository
If you want to overwrite all data on the device, choose **Overwrite existing data with zeroes** in the **Erase** menu.
Si vous voulez écraser toutes les données sur le périphérique, choisissez **Écraser les données existantes avec des zéros** dans le menu **Effacer**.
06/26/2025
None

String updated in the repository
In the **Format Disk** dialog:
Dans la boîte de dialogue **Formater le disque** :
06/26/2025
None

Changes committed
Changes committed 05/05/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/03/2024
xin

Translation approved
button in the title bar.
dans la barre de titre.
05/03/2024

Search