None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.ca.po” file was changed. 04/06/2026
None

String added in the repository
To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to format it.
Per desinstal·lar Tails d'un llapis USB i utilitzar-lo per a una altra cosa, l'heu de reinicialitzar.
04/06/2026
None

Source string changed
To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to reseformat it.
04/06/2026
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.ca.po” file was enforced. 04/01/2026
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.ca.po” file was enforced. 06/26/2025
None

String updated in the repository
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
El contingut del llapis USB es perd durant l'operació, però un atacant potser encara pot veure que Tails s'ha instal·lat en aquest llapis USB fent servir [[tècniques de recuperació de dades|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
06/26/2025
None

Changes committed
Changes committed 02/27/2024
victordargallo

Translation approved
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
El contingut del llapis USB es perd durant l'operació, però un atacant potser encara pot veure que Tails s'ha instal·lat en aquest llapis USB fent servir [[tècniques de recuperació de dades|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
02/27/2024
victordargallo

Translation completed
Translation completed 02/27/2024
victordargallo

Translation changed
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
**El contingut del llapis USB es perdrà durant l'operació,** però un atacant
potser encara pot veure que Tails s'ha instal·lat en aquest llapis USB fent servir
[[tècniques de recuperació de dades|encryption_and_privacy/secure_deletion]] tret que
[[netegeu de forma segura tot l'espai disponible en disc|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
després.
]].
02/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/reset.intro.ca.po” file was changed. 02/27/2024
None

String updated in the repository
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
**El contingut del llapis USB es perdrà durant l'operació,** però un atacant
potser encara pot veure que Tails s'ha instal·lat en aquest llapis USB fent servir
[[tècniques de recuperació de dades|encryption_and_privacy/secure_deletion]] tret que
[[netegeu de forma segura tot l'espai disponible en disc|encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
després.
02/27/2024
None

Source string changed
**The content of the USB stick will beis lost in the operation,** but an attacker
might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using
[[data recovery techniques|encryption_and_privacy/secure_deletion]] unless you
[[securely clean all the available disk space|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
afterwards.
]].
02/27/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.ca.po” file was changed. 09/29/2019
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.ca.po” file was changed. 01/30/2018
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.ca.po” file was changed. 10/27/2016
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.ca.po” file was changed. 07/14/2016
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.ca.po” file was changed. 03/13/2016
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.ca.po” file was changed. 08/01/2015
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.ca.po” file was changed. 07/28/2015

Search