None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 weeks ago
drebs

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
Translation completed 3 weeks ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
- Restart the computer.
- Reinicie o computador.
3 weeks ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of
the computer on the support website of the manufacturer.
Para aprender como alterar as configurações da BIOS ou do UEFI, procure o manual do
 computador no site de assistência dosuporte da fabricante.
3 weeks ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
- Open the BIOS or UEFI settings of the computer.
N- Abra as configurações da BIOS ou do UEFI, tente fazer as seguintes mudanças: do computador.
3 weeks ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
To start on Tails automatically when your Tails USB stick is plugged in:
Para iniciar no Tails automaticamente quando seu pendrive USB com Tails estiver plugado:
3 weeks ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
<h1 id="automatically">Starting on Tails automatically</h1>
<h1 id="not-at-automatically">Resolvendo problemas quIniciando no Tails não iniciar de maneira algumaautomaticamente</h1>
3 weeks ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/doc/first_steps/start/pc.pt.po" file was changed. 3 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
<p class="code">The disc image file is corrupted.</p>
<p class="code">O arquivo de imagem de disco está corrompido.</p>
3 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails
logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Tela preta ('GNU GRUB') com o logo do
Tails e 3 opções: 'Tails', 'Tails (Troubleshooting Mode)' e 'Tails (External Hard Disk)'."]]
3 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
- Restart the computer.
 
3 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of
the computer on the support website of the manufacturer.
Para aprender como alterar as configurações da BIOS ou do UEFI, procure o manual do computador no site de assistência do fabricante.
3 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of
 the computer on the support website of the manufacturer.
3 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
- Open the BIOS or UEFI settings of the computer.
Nas configurações da BIOS ou do UEFI, tente fazer as seguintes mudanças:
3 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
I- Open the BIOS or UEFI settings, try to apply the following changes: of the computer.
3 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
To start on Tails automatically when your Tails USB stick is plugged in:
 
3 weeks ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
<h1 id="automatically">Starting on Tails automatically</h1>
<h1 id="not-at-all">Resolvendo problemas quando o Tails não iniciar de maneira alguma</h1>
3 weeks ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
<h1 id="not-at-automatically">TroubleshooStarting on Tails not starting at automatically</h1>
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
Changes committed 3 weeks ago
drebs

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po
  3. Portuguese
incorporei manualmente
<p class="code">The disc image file is corrupted.</p>
<p class="code">O arquivo de imagem do disco está corrompido.</p>
3 weeks ago

Search