Changes in Tails/wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po @ Tails translation platform

19 / 92

/ 92

None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po French	English [[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]] French 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Écran noir ('GNU GRUB') avec le logo Tails et 3 options : 'Tails' et 'Tails (Troubleshooting Mode)' et 'Tails (External Hard Disk)'."]] 11 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po French	English To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of the computer on the support website of the manufacturer. French 159 characters editedPrevious translationState: Needs editing Pour savoir comment modifier les paramètres du BIOS ou de l'UEFI, recherchez le manuel d'utilisation de l'ordinateur sur le site web d'assistance du fabricant. 11 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po French	English 5 characters edited To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of the computer on the support website of the manufacturer. 11 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po French	English To start on Tails automatically when your Tails USB stick is plugged in: French 0 characters editedPrevious translationState: Empty 11 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po French	English <h1 id="automatically">Starting on Tails automatically</h1> French 80 characters editedPrevious translationState: Needs editing <h1 id="not-at-all">Résolution de problèmes : Tails ne démarre pas du tout</h1> 11 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po French	English 33 characters edited <h1 id="~~not-at-~~automatically">~~Troubleshoo~~Starting on Tails ~~not starting at~~ automatically</h1> 11 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Persian	The “`wiki/src/doc/first_steps/start/pc.fa.po`” file was changed. 11 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Persian	English To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of the computer on the support website of the manufacturer. Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 11 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Persian	English To start on Tails automatically when your Tails USB stick is plugged in: Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 11 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Persian	English <h1 id="automatically">Starting on Tails automatically</h1> Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 11 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Spanish	The “`wiki/src/doc/first_steps/start/pc.es.po`” file was changed. 11 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Spanish	English To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of the computer on the support website of the manufacturer. Spanish 140 characters editedCurrent translationState: Needs editing Para aprender a editar las configuraciones del BIOS, busca el manual de usuario de la computadora en el sitio web de soporte del fabricante. 11 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Spanish	English 13 characters edited To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of the computer on the support website of the manufacturer. 11 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Spanish	English To start on Tails automatically when your Tails USB stick is plugged in: Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 11 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Spanish	English <h1 id="automatically">Starting on Tails automatically</h1> Spanish 71 characters editedCurrent translationState: Needs editing <h1 id="not-at-all">Solución de problemas cuando Tails no arranca</h1> 11 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Spanish	English 33 characters edited <h1 id="~~not-at-~~automatically">~~Troubleshoo~~Starting on Tails ~~not starting at~~ automatically</h1> 11 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po German	The “`wiki/src/doc/first_steps/start/pc.de.po`” file was changed. 11 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po German	English [[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]] German 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Schwarzer Bildschirm ('GNU GRUB') mit Tails-Logo und 3 Optionen: 'Tails', 'Tails (Fehlermodus)' und 'Tails (Externe Festplatte)'."]] 11 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po German	English To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of the computer on the support website of the manufacturer. German 161 characters editedCurrent translationState: Needs editing Um zu erfahren, wie Sie die BIOS- oder UEFI-Einstellungen bearbeiten, suchen Sie auf der Support-Website des Herstellers nach dem Benutzerhandbuch des Computers. 11 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po German	English 5 characters edited To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of the computer on the support website of the manufacturer. 11 months ago

19 / 92

/ 92

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.