weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 months ago
xin

Propagated change
<div class="note">
<div class="note">
2 months ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po” file was changed. 2 months ago
None

String updated in the repository
Open the **Terminal** utility from **Applications&nbsp;▸ Utilities**.
Öffnen Sie das **Terminal**-Dienstprogramm über **Anwendungen** &nbsp;▸ **Dienstprogramme**.
2 months ago
None

Source string changed
Open the **Terminal** utility from **Applications**&nbsp;▸ **Utilities**.
2 months ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po” file was changed. 4 months ago
None

String updated in the repository
You can try to reset the USB stick again using *Disk Utility* from the beginning of this page.
Sie können versuchen, den USB-Stick erneut über <span class="application">Festplattendienstprogramm</span> von Anfang dieser Seite zurückzusetzen.
4 months ago
None

String updated in the repository
In the confirmation dialog, click on the **Erase** button to confirm.
Wählen Sie im Bestätigungs-Dialogfenster die Schaltfläche <span class="bold">Löschen</span> aus, um zu bestätigen.
4 months ago
None

String updated in the repository
b. If there is an **Erase**
button on the top middle, click on it.
b. Wenn es oben in der Mitte einen <span class="bold">
Löschen</span>-Knopf gibt, klicke darauf.
4 months ago
None

String updated in the repository
a. If there is an **Erase** tab
in the right pane, click on it and then click on the **Erase**
button on the bottom right
a. Wenn es einen **Löschen**-Reiter
im rechten Fensterbereich gibt, klicken Sie darauf und dann auf den <span class="bold">
Löschen</span>-Knopf unten rechts
4 months ago
None

String updated in the repository
Start *Disk Utility*.
Starten Sie das *Festplattendienstprogramm*.
4 months ago
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po” file was enforced. 4 months ago
None

String updated in the repository
<!-- Note for translators: This section is very similar to /install/inc/steps/install_with_etcher.inline. -->
<!-- Note for translators: This section is very similar to /install/inc/steps/install_with_etcher.inline. -->
4 months ago
None

Changes committed
Changes committed 7 months ago
xin

Translation completed
Translation completed 7 months ago
xin

Translation approved
<!-- Note for translators: This section is very similar to /install/inc/steps/install_with_etcher.inline. -->
<!-- Note for translators: This section is very similar to /install/inc/steps/install_with_etcher_in_mac.inline. -->
7 months ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/reset/mac.de.po” file was changed. 9 months ago
None

String updated in the repository
In this example, the USB stick is 8.0 GB and its device name is <span class="command-placeholder">/dev/disk1</span>.
Yours might be different.
In diesem Beispiel hat der USB-Stick eine Größe von 8,0 GB und sein Gerätename ist <span class="command-placeholder">/dev/disk1</span>.
Ihr Gerätename könnte anders sein.
9 months ago
None

String updated in the repository
/dev/disk1
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: FDisk_partition_scheme *8.0 GB disk1
1: Apple_HFS Untitled 1 8.0 GB disk1s1
/dev/disk1
#: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER
0: FDisk_partition_scheme *8.0 GB disk1
1: Apple_HFS Untitled 1 8.0 GB disk1s1
9 months ago
None

String updated in the repository
Execute again the same command.
Führen Sie den Befehl erneut aus.
9 months ago

Search