ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
<p>If at some point you are not sure about which device to choose, stop proceeding.</p>
<strong>Potresti sovrascrivere qualsiasi disco fisso del computer.</strong> Se in qualche
passaggip>Se a un certo punto non sei sicurao di quale dispositivo scegliere, interrompi la procedura.smetti di procedere.</p>
a year ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
<p><b>You might overwrite any hard disk on the computer.</b></p>
<p><b>Rischi di sovrascrivere il disco rigido del computer.</b></p>
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
Changes committed a year ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
[[!toc levels=1]]
[[!toc levels=1]]
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.
2. Scegli **Compatibile con tutti i sistemi e dispositivi (MBR/DOS)**.
 nel menu **Partizionamento**.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
If Tails starts as usual, follow the instructions for [[resetting a USB stick using the *Disks* utility|linux#disks]].
Se Tails si avvia come al solito, segui le istruzioni per [[inizializzare una chiavetta USB usando <span class="application">GNOME Disks</span>l'utilità *Dischi* |linux#disks]].
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
See [[using the *Boot Loader*|advanced_topics/boot_options]].
Vedi [[using the *Boot Loader*|advanced_topics/boot_options]].
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
When starting Tails, add the `toram` boot option in the *Boot Loader*.
Quando avvii Tails, aggiungi l'opzione di avvio `toram` nel *Boot Loader*.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
To make sure that all the changes are written to the USB stick, click on the
Per assicurarti che tutte le modifiche vengano scritte sulla chiavetta USB, clicca sul tasto
a year ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
To make sure that all the changes are written to the USB stick, click on the
Per assicurarti che tutte le modifiche vengano scritte sulla chiavetta USB, clicca sul
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
button in the title bar.
nella barra del titolo
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
[[!img lib/media-eject.png alt="Eject" class="symbolic" link="no"]]
[[!img lib/media-eject.png alt="Espelli" class="symbolic" link="no"]]
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
To make sure that all the changes are written to the USB stick, click on the
Per assicurarti che tutte le modifiche vengano scritte sulla chiavetta USB, clicca sul
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
In the confirmation dialog, click **Format** to confirm.
Nella schermata di conferma, clicca su <span class="bold">Formattare</span> **Formatta**per confermare.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
Click **Format**.
Clicca sul tasto **Formattazione...**.
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
Changes committed a year ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
<div class="caution">
<div class="caution">
a year ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
<div class="caution">
<div class="attenzione">
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
<p>See the [[limitations of file deletion|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#spare]].</p>
<p>Vedi [[limiti della cancellazione dei file|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#spare]]</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Italian
<p>Overwriting existing data does not erase all data on flash
memories, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives).</p>
<p>Sovrascrivere sui dati esistenti non cancella tutti i dati della memoria flash.
come le chiavette USB e SSDs (Solid-State Drives).</p>
a year ago

Search