xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
<p>If at some point you are not sure about which device to choose, stop proceeding.</p>
<strong>Podrías sobreescribir cualquier disco de tu ordenador.</strong> p>Si no estás seguro
 del dispositivo a elegir, mejor para.</p>
a year ago
xin

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
<p><b>You might overwrite any hard disk on the computer.</b></p>
<p><b>Podrías sobreescribir cualquier disco de tu ordenador.</b></p>
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
Changes committed a year ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
</div>
</div>
a year ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
Contributor joined a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/reset/linux.es.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
If Tails starts as usual, follow the instructions for [[resetting a USB stick using the *Disks* utility|linux#disks]].
Si Tails arranca como siempre, sigue las instrucciones para [[resetear un dispositivo USB usando <span class="application">Discos de GNOME</span>|linux#disks]].
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
If Tails starts as usual, follow the instructions for [[resetting a USB stick using <span class="application">GNOME Disks</span>the *Disks* utility|linux#disks]].
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
button in the title bar.
 
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
[[!img lib/media-eject.png alt="Eject" class="symbolic" link="no"]]
 
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
To make sure that all the changes are written to the USB stick, click on the
 
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
In the confirmation dialog, click **Format** to confirm.
En el diálogo de confirmación, haz click en el botón <span class="bold">Format</span> para confirmar.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
In the confirmation dialog, click on the <span class="bold">Format</span> button**Format** to confirm.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
Click **Format**.
Haz click en el botón **Formatear…**.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
Click on the **Format…** button.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.
2. Elige **Compatible con todos los sistemas y dispositivos (MBR/DOS)**
en la lista **Particionado**.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
2. Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)**
 in the **Partitioning** drop-down list.
menu.
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
</div>
</div>
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
</div>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
  3. Spanish
<p>See the [[limitations of file deletion|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#spare]].</p>
 
a year ago

Search