None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
Parsing of the "wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po" file was enforced. 2 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
Der Inhalt des USB-Sticks geht bei der Operation verloren, aber ein Angreifer könnte möglicherweise dennoch feststellen, dass Tails auf diesem USB-Stick installiert war, indem er [[Datenwiederherstellungstechniken|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]] verwendet.
2 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
Changes committed 11 months ago
BenHeld

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
Translation completed 11 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
**Der Inhalt des USB-Sticks wirdgeht bei diesem Vorganger Operation verlorengehen**, aber ein Angreifer
 könnte dennoch in der Lage sein, mit Hilfe von [[Datenwiederherstellungstechniken|encryption_and_privacy/secure_deletion]]
herauszufinden, dass Tails auf diesem USB-Stick installiert war, es sei denn Sie [[löschen allen verfügbaren Speicherplatz sicher|möglicherweise dennoch feststellen, dass Tails auf diesem USB-Stick installiert war, indem er [[Datenwiederherstellungstechniken|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
im Anschluss.
]] verwendet.
11 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/reset.intro.de.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
**Der Inhalt des USB-Sticks wird bei diesem Vorgang verlorengehen**, aber ein Angreifer
könnte dennoch in der Lage sein, mit Hilfe von [[Datenwiederherstellungstechniken|encryption_and_privacy/secure_deletion]]
herauszufinden, dass Tails auf diesem USB-Stick installiert war, es sei denn Sie [[löschen allen verfügbaren Speicherplatz sicher|encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
im Anschluss.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
**The content of the USB stick will beis lost in the operation,** but an attacker
 might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using
 [[data recovery techniques|encryption_and_privacy/secure_deletion]] unless you
[[securely clean all the available disk space|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
afterwards.
]].
a year ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to reset it.
Um Tails von einem USB-Stick zu deinstallieren, damit dieser für etwas anderes zu verwendet werden kann, müssen Sie diesen zurücksetzen.
a year ago
BenHeld

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
Contributor joined a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po" file was changed. 5 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po" file was changed. 7 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po" file was changed. 7 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po" file was changed. 7 years ago
emmapeel

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po" file was changed. 8 years ago
None

Source string added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
To uninstall Tails from a USB stick, and use it for something else, you have to reset it.
8 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po" file was changed. 8 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po" file was changed. 10 years ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po" file was changed. 10 years ago

Search