xin

Translation approved
Choose **Apps ▸ Utilities ▸ Unlock VeraCrypt Volumes**.
Choisissez **Applications ▸ Utilitaires ▸ Déverrouiller les volumes VeraCrypt**.
10/16/2025
xin

Suggestion added
<p>To create new <i>VeraCrypt</i> volumes, do so outside of Tails. See
[[VeraCrypt: Beginner's Tutorial|https://veracrypt.io/en/Beginner%27s%20Tutorial.html]].</p>
<p>La création de nouveaux volumes <i>VeraCrypt</i> se fait en dehors de Tails. Voir
[[VeraCrypt: Beginner's Tutorial|https://veracrypt.io/en/Beginner%27s%20Tutorial.html]] (en anglais).</p>
10/16/2025
xin

Suggestion added
Click the [[!img lib/unlock.png alt="Unlock selected encrypted partition" class="symbolic" link="no"]] button in the right pane.
Cliquerz sur le bouton [[!img lib/unlock.png alt="Déverrouiller la partition chiffrée sélectionnée" class="symbolic" link="no"]] dans le panneau de droite.
10/16/2025
xin

Suggestion accepted
Click the [[!img lib/unlock.png alt="Unlock selected encrypted partition" class="symbolic" link="no"]] button in the right pane.
Cliquer sur le bouton <span class="bold">[[!img lib/unlock.png alt="Déverrouiller la partition chiffrée sélectionnée" class="symbolic" link="no"]]</span> dans le panneau droit.
10/16/2025
xin

Suggestion added
Click the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Mount selected partition" class="symbolic" link="no"]] button to mount the volume.
Cliquerz sur le bouton [[!img lib/media-playback-start.png alt="Monter la partition sélectionnée" class="symbolic" link="no"]] pour monter le volume.
10/16/2025
xin

Suggestion accepted
Click the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Mount selected partition" class="symbolic" link="no"]] button to mount the volume.
Cliquer sur le bouton <span class="bold">[[!img lib/media-playback-start.png alt="Monter la partition sélectionnée" class="symbolic" link="no"]]</span> pour monter le volume.
10/16/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/03/2025
xin

Translation approved
<div class="next">
<div class="iconnext">
10/03/2025
xin

Translation approved
</div>
</div>
10/03/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.fr.po” file was changed. 10/02/2025
None

String updated in the repository
Choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files** to open the *Files* browser.
Choisissez **Applications&nbsp;▸ Accessoires&nbsp;▸ Fichiers** pour ouvrir le navigateur de *Fichiers*.
10/02/2025
None

String updated in the repository
[[!img options.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img options.png class="screenshot" alt=""]]
10/02/2025
None

String updated in the repository
[[!img authentication.png class="screenshot" alt="Authentication required"]]
[[!img authentication.png class="screenshot" alt="Authentification requise"]]
10/02/2025
None

String updated in the repository
[[!img all-files.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img all-files.png class="screenshot" alt=""]]
10/02/2025
None

String updated in the repository
[[!img read-only.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img read-only.png class="screenshot" alt=""]]
10/02/2025
None

String updated in the repository
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
Choisissez **Applications&nbsp;▸ Utilitaires&nbsp;▸ Disques** pour ouvrir l'utilitaire *Disques*.
10/02/2025
None

String added in the repository
</div>
</div>
10/02/2025
None

Source string changed
</div>
10/02/2025
None

String added in the repository
<p>To create new <i>VeraCrypt</i> volumes, do so outside of Tails. See
[[VeraCrypt: Beginner's Tutorial|https://veracrypt.io/en/Beginner%27s%20Tutorial.html]].</p>
 
10/02/2025
None

String added in the repository
<div class="next">
<div class="icon">
10/02/2025

Search