victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
In the sidebar of the *Files* browser, click on the [[!img lib/media-eject.png alt="Eject" class="symbolic" link="no"]] button on the label of your *VeraCrypt* volume.
A la barra lateral del navegador de <span class="application">Fitxers</span>, feu clic a <span class="bold">*Fitxers*, feu clic al botó [[!img lib/media-eject.png alt="Expulsa" class=" simbòsymbolic" link="no"]]</span> a de l'etiqueta del volum corresponent a la vostra particióstre volum *VeraCrypt*.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
Click on the */media/amnesia/* link in the right pane to open the volume in the *Files* browser.
Feu clic a l'enllaç */media/amnesia/* del panell dret per obrir el volum al navegador de *Fitxers*.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
Click on the */media/amnesia/* link in the right pane to open the volume in the *Files* browser.
Feu clic a l'enllaç <span class="filename">*/media/amnesia/*</span> del panell dret per obrir el volum al navegador de <span class="application">Fitxers</span>*Fitxers*.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
Click the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Mount selected partition" class="symbolic" link="no"]] button to mount the volume.
Feu clic al botó [[!img lib/media-playback-start.png alt="Munta la partició seleccionada" class="symbolic" link="no"]] per muntar el volum.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
Click the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Mount selected partition" class="symbolic" link="no"]] button to mount the volume.
Feu clic al botó <span class="bold">[[!img lib/media-playback-start.png alt="Munta la partició seleccionada" class="symbolic" link="no"]]</span> per muntar el volum.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
Click the [[!img lib/unlock.png alt="Unlock selected encrypted partition" class="symbolic" link="no"]] button in the right pane.
Feu clic al botó [[!img lib/unlock.png alt="Desbloqueja la partició encriptada seleccionada" class="symbolic" link="no"]] al panell dret.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
Click the [[!img lib/unlock.png alt="Unlock selected encrypted partition" class="symbolic" link="no"]] button in the right pane.
Feu clic al botó <span class="bold">[[!img lib/unlock.png alt="Desbloqueja la partició encriptada seleccionada" class="symbolic" link="no"]]</span> al panell dret.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
In the left pane, select the drive that corresponds to your hard disk.
Al panell esquerre, seleccioneu la unitat que correspon al vostre disc dur.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
In the left pane, select the drive that corresponds to your hard disk.
Al panell esquerre, seleccioneu la unitat que correspon al vostre llapis USB o disc dur.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
Plug in the USB stick or hard disk that you want to unlock.
Connecteu el llapis USB o el disc dur que voleu desbloquejar.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
Plug in the USB stick or hard disk that you want to unlock.
En cas contrari, cConnecteu el llapis USB o el disc dur que vulgueu
oleu desbloquejar.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
<span class="application">Unlock VeraCrypt Volumes</span> unlocks your volume.
<span class="application">Desbloqueig de volums de VeraCrypt</span> desbloqueja el vostre volum.
a year ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
<span class="application">Unlock VeraCrypt Volumes</span> unlocks your volume.
<span class="application">Desbloqueig de volums de VeraCrypt</span> desbloqueja el vostre volum.
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
Changes committed a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
Select the file system that appears below the unlocked volume.
Seleccioneu el sistema de fitxers que apareix a sota del volum desbloquejat.
a year ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
Select the file system that appears below the unlocked volume.
Seleccioneu el sistema de fitxers que apareix a sota del volum desbloquejat.
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
<h2 id="partition-internal">Unlocking a partition on an internal hard disk</h2>
<h2 id="partition-internal">Desbloqueig d'una partició en un disc dur intern</h2>
a year ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
<h2 id="partition-internal">Unlocking a partition on an internal hard disk</h2>
<h2 id="partition-internal">Desbloqueig d'una partició en un disc dur intern</h2>
a year ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
<h2 id="partition-external">Unlocking a partition on an external storage device</h2>
<h2 id="partition-external">Desbloqueig d'una partició en un dispositiu d'emmagatzematge extern</h2>
a year ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/veracrypt.*.po
  3. Catalan
<h2 id="partition-external">Unlocking a partition on an external storage device</h2>
<h2 id="partition-external">Desbloqueig d'una partició en un dispositiu d'emmagatzematge extern</h2>
a year ago

Search