la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Italian
The clock of the computer needs to be correct to connect to Tor.
L'orologio del computer deve essere corretto per connettersi a Tor.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Italian
<h2 id="clock">The computer clock is set to an incorrect time zone</h2>
<h2 id="clock">L'orologio del computer è impostato su un fuso orario errato</h2>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Italian
The sections below summarize the most common problems when [[connecting to Tor|tor]].
Le sezioni che seguono riassumono i problemi più comuni quando ci si [[connette a Tor|tor]].
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
You need to enter the entire line, not just the IP address and port combination.
DebeS ingresar toda la línea, no solo la combinación de dirección IP y puerto.
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0
obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
An obfs4 bridge looks like:
Un puente obfs4 se parece a:
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
Only obfs4 bridges can be used in Tails currently.
Actualmente, solo se pueden usar puentes obfs4 en Tails.
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
<h2 id="incorrect">You did not enter the bridge correctly</h2>
<h2 id="incorrect">No ingresaste al puente correctamente.</h2>
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
It is possible that the bridge that you entered is no longer working.
Es posible que el puente por el que ingresaste ya no funcione.
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
<h2 id="broken">The bridge is no longer operational</h2>
<h2 id="broken">El puente ya no está operativo.</h2>
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
<p>This issue only affects outdated obfs4 bridges and does not happen with
obfs4 bridges that run version 0.0.12 or later.</p>
<p>Este problema solo afecta a los puentes obfs4 obsoletos y no ocurre con
los puentes obfs4 que ejecutan la versión 0.0.12 o posterior.</p>
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
- Close and reopen *Tor Connection* to speed up the initial connection.
- Cierre y vuelve a abrir *Conexión Tor* para acelerar la conexión inicial.
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
To fix this, you can either:
Para solucionar este problema, puedes:
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
[[!img stuck.png link="no" alt=""]]
[[!img stuck.png link="no" alt=""]]
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
When using a custom Tor obfs4 bridge, the progress bar of *Tor Connection* sometimes gets stuck halfway through and becomes extremely slow.
Cuando se utiliza un puente Tor obfs4 personalizado, la barra de progreso de *Tor Connection* a veces se atasca a la mitad y se vuelve extremadamente lenta.
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
<h2 id="stuck">The progress bar gets stuck around 50%</h2>
<h2 id="stuck">La barra de progreso se atasca alrededor del 50%</h2>
a year ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Spanish
In the error screen of the *Tor Connection* assistant, choose **Try Signing in to the Network**.
En la pantalla de error del asistente *Tor Connection*, elije **Intenta iniciar sesión en la red**.
a year ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
Repository outdated. a year ago
None

License changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
The license of the "Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po" component was changed from GPL v3 to GPL-3.0-or-later. a year ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Catalan
obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0
obfs4 1.2.3.4:1234 B0E566C9031657EA7ED3FC9D248E8AC4F37635A4 cert=OYWq67L7MDApdJCctUAF7rX8LHvMxvIBPHOoAp0+YXzlQdsxhw6EapaMNwbbGICkpY8CPQ iat-mode=0
a year ago

Search