Optimuspraimu

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish

Thank you for your suggestion, I will be more attentive to spot errors.

a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed a month ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
**Telegram**
**Telegram**
a month ago
victordargallo

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to
connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.
El envío del correo electrónico revela a Gmail o Riseup que estás intentando
conéctate a Tor pero no a alguien que monitoree tu conexión a Internet.
a month ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to
connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.
Enviar el correo electrónico revela a Gmail o Riseup que estás intentando
conectarte a Tor pero no a alguien que monitorice tu conexión a Internet.
a month ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to
connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.
Enviar el correo electrónico revela a Gmail o Riseup que estás intentando
conectarte a Tor pero no a alguien que monitorice tu conexión a Internet.
a month ago
victordargallo

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish

Hi @Optimuspraimu! Be sure to check your translations before making a suggestion. Sometimes, when you use an automatic translation tool, the translations are not quite right and may have different meanings. Your translations are very helpful, but just make sure that they are correct before you submit them. Thanks for helping with spanish translations!

a month ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
**Email**
**Correo electrónico**
a month ago
None

Component unlocked

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
Component unlocked a month ago
None

Component locked

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
Could not update the repository. a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
**Telegram**
**Telegram**
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
Sending the email reveals to Gmail or Riseup that you are trying to
connect to Tor but not to someone who monitors your Internet connection.
El envío del correo electrónico revela a Gmail o Riseup que estás intentando
conéctate a Tor pero no a alguien que monitoree tu conexión a Internet.
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
**Email**
**Correo electrónico**
a month ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
We recommend doing so from a different
local network if you want to hide that you are connecting to Tor.
Recomendamos hacerlo desde otro
red local si quieres ocultar que te estás conectando a Tor.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. German
Changes committed 2 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. German
</div>
</div>
2 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 2 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Spanish
Changes committed 2 months ago

Search