xin

Translation approved
In the **Authentication Required** dialog, enter your administration password.
Dans la fenêtre **Authentification nécessaire**, entrez votre mot de passe d'administration.
12/09/2025
xin

Translation approved
Verify its brand and size.
Vérifiez sa marque et sa taille.
12/09/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/21/2025
xin

Suggestion removed
Choose **Apps ▸ Utilities ▸ Disks** to open the *Disks* utility.
Choisissez **Applications ▸ Utilitaires ▸ Disques** pour ouvrir l'utilitaire *Disques*.
09/21/2025
xin

Propagated change
Choose **Apps ▸ Utilities ▸ Disks** to open the *Disks* utility.
Choisissez **Applications ▸ Utilitaires ▸ Disques** pour ouvrir l'utilitaire *Disques*.
09/21/2025
xin

Suggestion added
Choose **Apps ▸ Utilities ▸ Disks** to open the *Disks* utility.
Choisissez **Applications ▸ Utilitaires ▸ Disques** pour ouvrir l'utilitaire *Disques*.
09/21/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
xin

Propagated change
<div class="note">
<div class="note">
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.fr.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
<p>If your usual operating system is in
hibernation, accessing it might corrupt your file system. Only access your disk
if your system was shut down entirely.</p>
<p>Si votre système d'exploitation habituel est en hibernation,
y avoir accès peut corrompre votre système de fichiers. Accédez uniquement à
votre disque dur si votre système a été correctement éteint.</p>
09/18/2025
None

Source string changed
<p>If your usual operating system is in
hibernation, accessing it might corrupt your file system. Only access your disk
if your system was shut down properentirely.</p>
09/18/2025
None

String updated in the repository
Select the */media/amnesia/* link to open the volume in the *Files* browser.
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
Select the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Mount selected partition" class="symbolic" link="no"]] button to mount the partition.
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
In the **Authentication Required** dialog, enter your administration password.
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
Select the partition of your internal hard disk that you want to access.
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
In the right pane is displayed a schema of the partitions on your internal hard disk.
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
Verify its brand and size.
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
09/18/2025
None

String updated in the repository
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
09/18/2025
None

Changes committed
Changes committed 08/21/2025

Search