BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
Depending on the computer, the Boot Loader might be either *GRUB* or *SYSLINUX*.
Je nach Computer kann der Bootloader entweder *GRUB* oder *SYSLINUX* sein.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
<p>See [[!tails_ticket 18268]] for workarounds.</p>
<p>Siehe [[!tails_ticket 18268]] für mögliche Lösungen.</p>
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
You can use the Boot Loader to modify the *boot options*. Boot options are special parameters used to troubleshoot or work around hardware support problems. For example, our [[list of known issues with graphics cards|support/known_issues/graphics]] documents boot options for different graphics cards.
Du kannst den Boot Loader nutzen um die *Boot-Optionen* (englisch 'boot options') zu ändern. Boot-Optionen sind Start-Parameter die genutzt werden, um Probleme mit nicht standardmässig unterstützten Hardware Komponenten zu umgehen. Zum Beispiel, unsere [[Liste unbekannter Fehler mit Grafikkarten|support/known_issues/graphics]] dokumentiert boot options für unterschiedliche Grafikkarten.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
Changes committed 6 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
<!-- Keep in sync with install/inc/steps/restart_first_time.inline.mdwn. -->
<!-- Keep in sync with install/inc/steps/restart_first_time.inline.mdwn. -->
6 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.de.po" file was changed. 8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
[[!img grub-with-options.png class="screenshot" alt="GRUB with a list of
options starting with 'setparams Tails'"]]
 
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails
logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
 
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
[[!img syslinux-with-options.png link="no" class="screenshot" alt="SYSLINUX with
a list of options starting with '/live/vmlinuz' at the bottom"]]
 
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
[[!img install/inc/screenshots/syslinux.png link="no" class="screenshot" alt="Black screen ('SYSLINUX') with Tails
logo and 2 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)'."]]
 
8 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
You can use the Boot Loader to modify the *boot options*. Boot options are special parameters used to troubleshoot or work around hardware support problems. For example, our [[list of known issues with graphics cards|support/known_issues/graphics]] documents boot options for different graphics cards.
Du kannst den Boot Loader nutzen um die *Boot-Optionen* (englisch 'boot options') zu ändern. Boot-Optionen sind Start-Parameter die genutzt werden, um Probleme mit nicht standardmässig unterstützten Hardware Komponenten zu umgehen. Zum Beispiel, unsere [[Liste unbekannter Fehler mit Grafikkarten|support/known_issues/graphics]] dokumentiert boot options für unterschiedliche Grafikkarten.
8 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
You can use the Boot Loader to modify the *boot options*. Boot options are special parameters used to troubleshoot or work around hardware support problems. For example, our [[list of known issues with graphics cards|support/known_issues/graphics]] documents boot options for different graphics cards.
8 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.de.po" file was changed. 11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
To add a boot option, navigate with the arrows of the keyboard to the end of the line that
starts with `linux`.
Type the boot option that you want to add. The line is most likely
wrapped and displayed on several lines but it is a single configuration line.
 
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
<div class="bug">
<div class="bug">
11 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
<p>It is currently impossible to change boot options permanently.</p>
<p>Es ist derzeit nicht möglich, die Bootoptionen dauerhaft zu ändern.</p>
12 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
The Boot Loader is the first screen that appears when Tails starts.
Der Bootloader ist das Erste, was auf dem Bildschirm erscheint, wenn Tails startet.
a year ago
BenHeld

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po
  3. German
The Boot Loader is the first screen that appears when Tails starts.
Der Bootloader ist das Erste, was auf dem Bildschirm erscheint, wenn Tails startet.
a year ago

Search