Changes in Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po @ Tails translation platform

27 / 96

/ 96

None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Catalan	Changes committed 11 months ago
rcard Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Catalan	English In both GRUB and SYSLINUX, the keyboard layout of the Boot Menu is set to English (US). Catalan 111 characters editedCurrent translationState: Approved Tant a GRUB com a SYSLINUX, la disposició del teclat del Menú d'arrencada està configurada en anglès (EUA). 11 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Portuguese	Changes committed 11 months ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Portuguese	English [[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]] Portuguese 57 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Tela preta ('GNU GRUB') com Tails logotipoo logo do Tails e 3 opções: 'Tails' e, 'Tails (~~modo de solução de problemas)' e 'Tails (disco rígido externo~~Troubleshooting Mode)' e 'Tails (External Hard Disk)'."]] 11 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Portuguese	Changes committed 11 months ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Portuguese	English [[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]] Portuguese 205 characters editedPrevious translationState: Translated [[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Tela preta ('GNU GRUB') com Tails logotipo e 3 opções: 'Tails' e 'Tails (modo de solução de problemas)' e 'Tails (disco rígido externo)'."]] 11 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	Changes committed 11 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English [[!toc levels=1]] French 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!toc levels=1]] 11 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Catalan	Changes committed 11 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved </div> 11 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Translated </div> 11 months ago
victordargallo Marked for edit Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Catalan	English </div> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing </div> 11 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	Changes committed 11 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English Modify the boot options on the USB stick French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Modifier les options de démarrage sur la clé USB 11 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	Changes committed 11 months ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English Modify the boot options on the USB stick French 15 characters editedCurrent translationState: Translated Modifiezr les options de démarrage s~~elon les besoins.~~ur la clé USB 11 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	Changes committed 11 months ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English Modify the boot options on the USB stick French 15 characters editedCurrent translation Modifiezr les options de démarrage s~~elon les besoins.~~ur la clé USB 11 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English [[!img english_us_keyboard.png alt=""]] French 40 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img english_us_keyboard.png alt=""]] 11 months ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English To do so: French 15 characters editedCurrent translationState: Approved Pour ce faire : 11 months ago

27 / 96

/ 96

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.