Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po

9 / 22

/ 22

dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English Review the settings in the next dialog, click the Generate key button, and then click Confirm. Russian 5 characters editedCurrent translation Просмотрите настройки в следующем диалоговом окне~~, н~~. Нажмите на кнопку Создать ключ, а затем нажмите Подтвердить. 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English Review the settings in the next dialog, click the Generate key button, and then click Confirm. Russian 119 characters editedPrevious translation Просмотрите настройки в следующем диалоговом окне, нажмите на кнопку Создать ключ, а затем нажмите Подтвердить. 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English In the left pane, identify the account for which you want to create a new OpenPGP private key and choose End-to-End Encryption. Russian 4 characters editedCurrent translation В левой панели укажите учетную запись, для которой вы хотите создать новый ~~закрыт~~секретный ключ OpenPGP, и выберите Сквозное шифрование. 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English In the left pane, identify the account for which you want to create a new OpenPGP private key and choose End-to-End Encryption. Russian 133 characters editedPrevious translation В левой панели укажите учетную запись, для которой вы хотите создать новый закрытый ключ OpenPGP, и выберите Сквозное шифрование. 3 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English <h2 id="generate-private">Generating a new OpenPGP private key</h2> Russian 4 characters editedCurrent translation <h2 id="generate-private">Создание нового ~~закрыт~~секретного ключа OpenPGP</h2> 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English <h2 id="generate-private">Generating a new OpenPGP private key</h2> Russian 71 characters editedPrevious translation <h2 id="generate-private">Создание нового закрытого ключа OpenPGP</h2> 3 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English Select your private key to enable OpenPGP encryption for this account. Russian 10 characters editedCurrent translation Выберите свой ~~закрытый~~ ключ, чтобы включить шифрование OpenPGP для этой учеётной записи. 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English Select your private key to enable OpenPGP encryption for this account. Russian 87 characters editedPrevious translation Выберите свой закрытый ключ, чтобы включить шифрование OpenPGP для этой учетной записи. 3 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English Your private key should now be listed in the End-to-End Encryption settings of your account. Russian 9 characters editedCurrent translation Теперь ваш ~~закрыт~~секретный ключ должен быть указан в настройках Сквозного шифрования вашей учеётной записи. 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	Changes committed 3 years ago

9 / 22

/ 22

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.