ignifugo

Translation approved
[[!wikipedia RSS]] and [[!wikipedia Atom (web standard) desc="Atom"]] are
similar standards and their differences don't really matter to readers.
- Leggere feed [[!wikipedia_it RSS]] e [[!wikipedia_it Atom (web standard) desc="Atom"]] da siti d'informazione e blogsono
standard simili e le loro differenze non cambiano l'esperienza utente.
2 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
In the **Add a Personal OpenPGP Key** dialog, choose **Create a new OpenPGP Key**.
Nella finestra di dialogo **CreaAggiungi una Chiave Personale OpenPGP ** scegli **Crea una nuova chiave OpenPGP**.
2 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
Click the **Select File to Import…** button and choose the private key that your exported from *Kleopatra*.
Fai cClicca sul tasto **Seleziona file da importare...** e scegli la chiave privata che hai esportato dall'utilità *Kleopatra*.
2 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
In the **Primary Password** dialog, enter your Primary Password and click **OK**.
Nella finestra di dialogo **Cambia Password Primariancipale**, inserisci la tua Password Primariancipale e clicca **Ok**.
2 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
[List of available *Thunderbird* language packages](https://packages.debian.org/search?keywords=thunderbird-l10n&searchon=names&suite=stable&section=all)
[Elenco delle lingue disponibili in *Thunderbird*](https://packages.debian.org/search?keywords=thunderbird-l10n&searchon=names&suite=stable&section=all)
2 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
Tails already includes language packages for Arabic, German, Spanish, Farsi, French, Hindi, Bahasa Indonesia, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, and Simplified Chinese.
Tails include già pacchetti linguistici per arabo, tedesco, spagnolo, farsi, francese, hindi, bahasa Indonesia, italiano, portoghese, russo, turco e cinese semplificato.
2 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
To use *Thunderbird* in another language, you can
install the <code>thunderbird-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></code>
package using the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]]
feature. Replace <span class="command-placeholder">lang</span> with the code
for your language. For example, `vi` for Vietnamese.
Per usare *Thunderbird* nella tuin un'altra lingua, puoi
installare il pacchetto <span class="command"code>thunderbird-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></span>
utilizzando la funzionalità [[Software aggiuntivo|doc/first_stepspersistent_storage/additional_software]].
Sostituisci <span class="command-placeholder">lang</span> con il codice
della tua lingua. Ad esempio, <span class="command">es</span> per lo spagnolo o
<span class="command">de</span> per il tedesco`vi` per vietnamita.
2 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
On top of reading emails, you can read news feeds that use the RSS and Atom standards in *Thunderbird*.
Oltre a leggere le email, puoi leggere su *Thunderbird* le notizie che sfruttano gli standard RSS ed Atom.
2 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
<h1 id="news">Reading RSS and Atom news feeds</h1>
<h1 id="news">Leggere feed RSS ed Atom</h1>
2 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
<ol>
<li>
<p>Make sure that you have 2-Step Verification turned on in your Gmail account.</p>
<p>See <a href="https://support.google.com/accounts/answer/185839">Google Account Help: 2-Step Verification</a>.</p>
</li>
<li>
<p>Configure the new account as IMAP when <i>Thunderbird</i> asks you to
choose between POP and IMAP.</p>
</li>
</ol>
<ol>
<li>
<p>Assicurati di aver attivato l'Autenticazione a 2-Fattori nel tuo account Gmail.</p>
<p>Vedi <a href="https://support.google.com/accounts/answer/185839">Google Account Aiuto:
Autenticazione a 2-Fattori</a>.</p>
</li>
<li>
<p>Configura il nuovo account come IMAP quando <i>Thunderbird</i> ti chiede di
scegliere tra POP o IMAP.</p>
</li>
</ol>
2 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
<p>You can use your Gmail account with <i>Thunderbird</i> in Tails.</p>
<p>Puoi usare la tua casella di posta Gmail con <i>Thunderbird</i> in Tails.</p>
2 months ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 months ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 months ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 months ago
ignifugo

Propagated change
<div class="caution">
<div class="attenzcautione">
2 months ago
ignifugo

Propagated change
<div class="caution">
<div class="cautattenzione">
2 months ago
ignifugo

Translation approved
<p>The <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/instant-messaging-and-chat">chat
features of <i>Thunderbird</i></a> don't work in Tails.</p>
<p>Le funzionalità di <a href="https://support.mozilla.org/it/kb/messaggistica-istantanea-chat">messsaggistica istantanea e chat
di <i>Thunderbird</i></a> non funzionano su Tails.</p>
2 months ago
ignifugo

Suggestion accepted
<p>The <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/instant-messaging-and-chat">chat
features of <i>Thunderbird</i></a> don't work in Tails.</p>
<p>Le funzionalità di <a href="https://support.mozilla.org/it/kb/messaggistica-istantanea-chat">messsaggistica istantanea e chat
di <i>Thunderbird</i></a> non funzionano su Tails.</p>
2 months ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.it.po” file was changed. 3 months ago
None

String added in the repository
In the **Account Settings** tab, select the **New Account** button, and then **Feed Account**.
 
3 months ago

Search