Changes in Tails/wiki/src/donate.*.po — French @ Tails translation platform

8 / 22

/ 22

None Changes committed Tails wiki/src/donate.*.po French	Changes committed 9 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/donate.*.po French	The “`wiki/src/donate.fr.po`” file was changed. 11 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/donate.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/donate.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/donate.*.po French	English You may hear from fundraising staff from Tails or the Tor Project as we make the transition. We are excited about this merger and the opportunity to put more resources towards the development of Tails! French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Il se peut que vous entendiez parler de l'équipe de collecte de fonds de Tails ou du projet Tor pendant la transition. Nous sommes ravis de cette fusion et de l'opportunité de consacrer davantage de ressources au développement de Tails ! a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/donate.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/donate.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/donate.*.po French	English You may hear from fundraising staff from Tails or the Tor Project as we make the transition. We are excited about this merger and the opportunity to put more resources towards the development of Tails! French 16 characters editedCurrent translationState: Translated Il se peut que vous entendiez parler de l'équipe de collecte de fonds de Tails ou du projet Tor pendant la transition. Nous sommes ravis de cette fusion et de l'opportunité de ~~mettre plus~~consacrer davantage de ressources au développement de Tails ! a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/donate.*.po French	English Thank you for supporting us through this process. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Merci pour votre soutien durant cette transition. a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/donate.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/donate.*.po French	English Thank you for supporting us through this process. French 3 characters editedCurrent translationState: Translated Merci pour votre soutien duranst cette transition. a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/donate.*.po French	Changes committed a year ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/donate.*.po French	English Thank you for supporting us through this process. French 3 characters editedCurrent translation Merci pour votre soutien duranst cette transition. a year ago
xin Translation completed Tails wiki/src/donate.*.po French	Translation completed a year ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/donate.*.po French	English Thank you for supporting us through this process. French 47 characters editedPrevious translationState: Translated Merci pour votre soutien dans cette transition. a year ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/donate.*.po French	English You may hear from fundraising staff from Tails or the Tor Project as we make the transition. We are excited about this merger and the opportunity to put more resources towards the development of Tails! French 16 characters editedCurrent translation Il se peut que vous entendiez parler de l'équipe de collecte de fonds de Tails ou du projet Tor pendant la transition. Nous sommes ravis de cette fusion et de l'opportunité de ~~mettre plus~~consacrer davantage de ressources au développement de Tails ! a year ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/donate.*.po French	English You may hear from fundraising staff from Tails or the Tor Project as we make the transition. We are excited about this merger and the opportunity to put more resources towards the development of Tails! French 229 characters editedPrevious translationState: Translated Il se peut que vous entendiez parler de l'équipe de collecte de fonds de Tails ou du projet Tor pendant la transition. Nous sommes ravis de cette fusion et de l'opportunité de mettre plus de ressources au développement de Tails ! a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/donate.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/donate.*.po French	English Thank you for supporting us through this process. French 47 characters editedPrevious translation Merci pour votre soutien dans cette transition. a year ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/donate.*.po French	English You may hear from fundraising staff from Tails or the Tor Project as we make the transition. We are excited about this merger and the opportunity to put more resources towards the development of Tails! French 229 characters editedPrevious translation Il se peut que vous entendiez parler de l'équipe de collecte de fonds de Tails ou du projet Tor pendant la transition. Nous sommes ravis de cette fusion et de l'opportunité de mettre plus de ressources au développement de Tails ! a year ago

8 / 22

/ 22

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.