Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Security policy for the new signing key
Política de segurança para a nova chave de assinatura
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
In this output, the status of the verification is indicated by a flag directly following the "`sig`" tag. A "`!`" indicates that the signature has been successfully verified.
Nesta saída, o status da verificação é indicado por um sinalizador logo após a tag "`sig`". Um "`!`" indica que a assinatura foi verificada com sucesso.
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
The output should include a signature of the new key by the old key such as:
A saída deve incluir uma assinatura da nova chave pela chave antiga, como:
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
gpg --check-sigs A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F
gpg --check-sigs A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
To verify that the new key is correctly signed by the old key, you can execute the following command:
Para verificar se a nova chave está assinada corretamente pela chave antiga, você pode executar o seguinte comando:
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
The new signing key is itself signed by the old signing key. So you can transitively trust this new key if you had trusted the old signing key.
A nova chave de assinatura é assinada pela antiga chave de assinatura. Portanto, você pode confiar transitivamente nessa nova chave se tiver confiado na chave de assinatura antiga.
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Click on the following button to download and import the new signing key:
Clique no botão a seguir para baixar e importar a nova chave de assinatura:
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Import and verify the new signing key
Importe e verifique a nova chave de assinatura
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
<ul>
<li>The old key can still be used to verify Tails 1.3 ISO images.</li>
<li>The new key will be used to sign ISO images starting from Tails 1.3.1.</li>
</ul>
<ul>
<li>A chave antiga ainda pode ser usada para verificar imagens ISO do Tails 1.3.</li>
<li>A nova chave será usada para assinar imagens ISO a partir do Tails 1.3.1.</li>
</ul>
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
<p>We are doing this change to improve our security practices when
manipulating such a critical piece of data.</p>
<p>Estamos fazendo essa mudança para melhorar nossas práticas de segurança quando
manipulando dados tão críticos.</p>
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
<p>The previous signing key is safe and, to the best of our knowledge, it
has not been compromised.</p>
<p>A chave de assinatura anterior é segura e, até onde sabemos,
não foi comprometido.</p>
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Sign our official ISO images.
Assine nossas imagens ISO oficiais.
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Tails is transitioning to a new OpenPGP signing key.
Tails está em transição para uma nova chave de assinatura OpenPGP.
5 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
gregor herrmann <gregoa@debian.org>, with key `0xBB3A68018649AA06`
gregor herrmann <gregoa@debian.org>, com chave `0xBB3A68018649AA06`
6 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
The "wiki/src/news/signing_key_transition.pt.po" file was changed. 6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
[[!meta title="Transition to a new OpenPGP signing key"]]
[[!meta title="Transição para uma nova chave de assinatura OpenPGP"]]
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
The signing key is the key that we use to:
A chave de assinatura é a chave que usamos para:
6 months ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
Expires in less than one year. We will extend its validity as many times as we find reasonable.
Expira em menos de um ano. Estenderemos sua validade periodicamente enquanto considerarmos razoável.
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/signing_key_transition.pt.po" file was changed. a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/news/signing_key_transition.*.po
  3. Portuguese
The "/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/news/signing_key_transition.pt.po" file was changed. 3 years ago

Search