Changes in Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English <pre> Subject: distribution Catalan 0 characters edited Current translation <pre> Assumpte: distribució a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Someone who has a personal trust relationship with the person being invited sends this email. Catalan 0 characters edited Current translation Algú que tingui una relació personal de confiança amb la persona convidada envia aquest correu electrònic. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Invitation email Catalan 0 characters edited Current translation Correu electrònic d'invitació a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English <a id="invitation"></a> Catalan 0 characters edited Current translation <a id="invitation"></a> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English There is no expiry date on revocation certificates. One way of cancelling the revocation power is to destroy all copies of shares of 2 groups amongst B, C, or D. Catalan 0 characters edited Current translation Els certificats de revocació no tenen data de caducitat. Una manera de cancel·lar el poder de revocació és destruir totes les còpies de les accions de 2 grups entre B, C o D. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Expiry Catalan 0 characters edited Current translation Expiració a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Let's hope that this doesn't happen very often :) Catalan 0 characters edited Current translation Esperem que això no passi molt sovint a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Request everybody to delete their previous share and track this. Once everybody in 2 groups amongst B, C, or D have deleted their share, it becomes impossible for them to reassemble the revocation certificate with the previous set of shares. Catalan 0 characters edited Current translation Demaneu a tothom que suprimeixi la seva acció anterior i que faci un seguiment. Un cop dos dels grups entre B, C o D hagin suprimit la seva quota, es fa impossible que tornin a reunir el certificat de revocació amb el conjunt d'accions anterior. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Send new shares to everybody except to the person who is being removed. Catalan 0 characters edited Current translation Envieu noves accions a tothom, excepte a la persona que s'està eliminant. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English To remove someone from a given group: Catalan 0 characters edited Current translation Per eliminar algú d'un grup determinat: a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Request someone from that group to send her share to the new person in the group. Catalan 0 characters edited Current translation Demaneu a algú d'aquest grup que enviï la seva part a la persona nova del grup. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English To add someone to a given group: Catalan 0 characters edited Current translation Per afegir algú a un grup determinat: a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Changing the members of the groups B, C, or D Catalan 0 characters edited Current translation Canviar els membres dels grups B, C o D a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Someone hosting the mailing list is part of group B, C, or D so they can ensure that the list keeps working even if it never used. Catalan 0 characters edited Current translation Algú que allotja la llista de correu forma part del grup B, C o D, de manera que es pot assegurar que la llista segueixi funcionant encara que no s'hagi utilitzat mai. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English This mailing list is hosted on a trusted server different from boum.org to be more resilient than our usual communication channels. Catalan 0 characters edited Current translation Aquesta llista de correu està allotjada en un servidor de confiança diferent de boum.org per ser més resistent que els nostres canals de comunicació habituals. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Everybody who owns a share is subscribed to a mailing list. Catalan 0 characters edited Current translation Tothom que posseeix una acció està subscrit a una llista de correu. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Infrastructure Catalan 0 characters edited Current translation Infraestructura a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Are told that they need three different shares to reassemble the revocation certificate Catalan 0 characters edited Current translation Se'ls diu que necessiten tres accions diferents per tornar a muntar el certificat de revocació a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Are told to write to a certain contact email address if they decide to revoke the signing key Catalan 0 characters edited Current translation Se'ls diu que escriguin a una adreça electrònica de contacte determinada si decideixen revocar la clau de signatura a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Catalan	English Are explained in which circumstances they should revoke the signing key Catalan 0 characters edited Current translation Se'ls explica en quines circumstàncies han de revocar la clau de signatura a year ago

6 / 22

/ 22

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date