None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
<h2 id="overwrite">Overwrite the entire device</h2>
<h12 id="device">Einoverwrite">Das gesamtes Gerät sicher löschüberschreiben</h12>
3 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
<h2 id="encrypt">Encrypt your storage devices</h2>
<h12 id="device">Ein gesamtes Gerät sicher löschen</h1encrypt">Verschlüsseln Sie Ihre Speichergeräte</h2>
3 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
<h2 id="tails">Use Tails to avoid saving files</h2>
<h12 id="ftailes">Dateien sicher löschTails verwenden, um das Speichern von Dateien zu vermeiden</h12>
3 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
By making it easy to avoid saving files to storage devices in the first place, using Tails is already an important mitigation technique given the limitations of file deletion.
Indem es einfach gemacht wird, das Speichern von Dateien auf Speichergeräten von vornherein zu vermeiden, ist die Verwendung von Tails bereits eine wichtige Minderungstechnik angesichts der Einschränkungen beim Löschen von Dateien.
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
To better protect from data recovery, you can use one or a combination of these mitigation techniques, depending on the sensitivity of your data and the risks.
Um besser vor Datenwiederherstellung geschützt zu sein, können Sie eine oder eine Kombination dieser Minderungstechniken verwenden, je nach Sensibilität Ihrer Daten und den damit verbundenen Risiken.
3 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
Given the limitations described above, there is no perfect solution to file deletion.
Angesichts der oben beschriebenen Einschränkungen gibt es keine perfekte Lösung zum Löschen von Dateien.
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
<h1 id="mitigation">Mitigation techniques</h1>
<h1 id="mitigation">Minderungstechniken</h1>
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
It is unreliable to break the device into a few pieces or burn it with wood fire.
Es ist unzuverlässig, das Gerät in mehrere Teile zu zerbrechen oder es mit einem Holzfeuer zu verbrennen.
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
For top secret documents, the National Security Agency ([[!wikipedia NSA]]) of the USA recommends disintegration into particles of 2 mm. This can be achieved using a [good quality household blender](https://commons.erau.edu/jdfsl/vol16/iss2/1/).
Für geheimhaltungsbedürftige Dokumente empfiehlt die National Security Agency ([[!wikipedia NSA_de National Security Agency desc="NSA"]]) der USA, diese in Partikel von 2 mm zu zerkleinern. Dies kann mit einem [hochwertigen Haushaltsmixer](https://commons.erau.edu/jdfsl/vol16/iss2/1/) erreicht werden.
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
For top secret documents, the National Security Agency ([[!wikipedia NSA]]) of the USA recommends disintegration into particles of 2 mm. This can be achieved using a [good quality household blender](https://commons.erau.edu/jdfsl/vol16/iss2/1/).
Für geheimhaltungsbedürftige Dokumente empfiehlt die National Security Agency ([[!wikipedia NSA]]) der USA, diese in Partikel von 2 mm zu zerkleinern. Dies kann mit einem [hochwertigen Haushaltsmixer](https://commons.erau.edu/jdfsl/vol16/iss2/1/) erreicht werden.
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
In the confirmation dialog, make sure that the device is correct.
Überprüfen Sie im Bestätigungsdialog, ob das Gerät korrekt ist.
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
  3. German
Choose **Overwrite existing data with zeroes (Slow)** in the **Erase** menu.
Wählen Sie **Bestehende Daten mit Nullen überschreiben (Langsam)** im **Löschen**-Menü aus.
3 weeks ago

Search