Changes in Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po @ Tails translation platform

Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English Operating systems do not actually remove the content of a file when the file is deleted, even after emptying the trash or removing the file from the command line. French 40 characters edited Translated Les systèmes d'exploitation n'effacent pas le contenu d'un fichier lorsque ~~celui-ci~~ le fichier est supprimé, même après avoir vidé la corbeille ou supprimé ~~explicitement~~ le fichier, avec une ligne de commande ~~par exemple.~~ . a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English <h2 id="delete">Deleting a file does not erase its content</h2> French 0 characters edited Current translation Approved <h2 id="delete">Supprimer un fichier n'efface pas son contenu</h2> a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English <h2 id="delete">Deleting a file does not erase its content</h2> French 67 characters edited Current translation Translated <h2 id="delete">Supprimer un fichier n'efface pas son contenu</h2> a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English See also [[!wikipedia Data_erasure desc="Wikipedia: Data Erasure"]]. French 0 characters edited Current translation Approved Voir aussi [[!wikipedia_fr Effacement_de_données desc="Wikipédia : Effacement de données"]]. a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English See also [[!wikipedia Data_erasure desc="Wikipedia: Data Erasure"]]. French 62 characters edited Current translation Translated ~~<p class="quoted-from">Source~~Voir aussi [[!wikipedia_fr ~~Rémanence~~Effacement_des_données desc="Wikipédia : ~~%s"]].</p>~~ Effacement de données"]]. a year ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English <h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1> French 5 characters edited Current translation <h1 id="~~why~~risks">Limites de l'effacement de fichier </h1> a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English <h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1> French 24 characters edited Translated <h1 id="why">~~Pourquoi utiliser~~Limites de l'effacement ~~sécurisé ?~~de fichier </h1> a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English To better protect from data recovery, use encrypted volumes, overwrite the entire device, or disintegrate it physically. French 1 character edited Current translation Approved Pour mieux se protéger de la récupération de données, utilisez des volumes chiffrés, écrasez le périphérique entier ou détruisez -le physiquement. a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English To better protect from data recovery, use encrypted volumes, overwrite the entire device, or disintegrate it physically. French 145 characters edited Translated Pour mieux se protéger de la récupération de données, utilisez des volumes chiffrés, écrasez le périphérique entier ou détruisez le physiquement. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English Tails previously included tools to wipe files and available disk space. We removed these tools from Tails 6.0 (February 2024), because we think that they are not reliable enough on modern storage devices, such as USB sticks and Solid-State Drives (SSDs). French 1 character edited Current translation Approved Tails incluait auparavant des outils pour effacer" des fichiers et l'espace libre disponible. Nous avons enlevé ces outils depuis Tails 6.0 (février 2024), car nous pensons qu'ils ne sont pas assez fiables sur des périphériques de stockage modernes, comme des clés USB ou des SSD (Solid-State Drive). a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	Changes committed a year ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	Changes committed a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English Tails previously included tools to wipe files and available disk space. We removed these tools from Tails 6.0 (February 2024), because we think that they are not reliable enough on modern storage devices, such as USB sticks and Solid-State Drives (SSDs). French 301 characters edited Translated Tails incluait auparavant des outils pour *effacer" des fichiers et l'espace libre disponible. Nous avons enlevé ces outils depuis Tails 6.0 (février 2024), car nous pensons qu'ils ne sont pas assez fiables sur des périphériques de stockage modernes, comme des clés USB ou des SSD (Solid-State Drive). a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English As a last resort, physically destroying the device gives the strongest guarantee against data recovery. French 0 characters edited Current translation Approved En dernier recours, détruire physiquement le périphérique donne la plus forte garantie contre la récupération de données. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English <h2 id="destroy">Physically destroy the device</h2> French 0 characters edited Current translation Approved <h2 id="destroy">Détruisez physiquement le périphérique</h2> a year ago

31 / 677

/ 677

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date