Fridolin2

Suggestion removed
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Sollte die folgende Meldung zu Partitionierungsfehlern auf dem
Begrüßungsbildschirm auftauchen, starten Sie bitte erneut bei Schritt 4: <a href="#install">Installation durch Klonen von einem anderen Tails auf dem PC</a>.</p>
08/14/2026
Fridolin2

Suggestion added
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Sollte die folgende Meldung zu Partitionierungsfehlern auf dem
Begrüßungsbildschirm auftauchen, starten Sie bitte erneut bei Schritt 4: <a href="#install">Installation durch Klonen von einem anderen Tails</a>.</p>
08/14/2026
Fridolin2

Suggestion added
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
<p>Sollte die folgende Meldung zu Partitionierungsfehlern auf dem
Begrüßungsbildschirm auftauchen, starten Sie bitte erneut bei Schritt 4: <a href="#install">Installation durch Klonen von einem anderen Tails auf dem PC</a>.</p>
08/14/2026
Fridolin2

Suggestion added
<p>If the error persists, reinstall Tails on one of our [[recommended USB
sticks|doc/about/requirements]].</p>
<p>Falls der Fehler weiterhin besteht, reinstallieren Sie Tails auf einem unserer [[empfohlenen USB-Sticks|doc/about/requirements]].</p>
08/13/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/01/2026
xin

Propagated change
</div>
</div>
05/01/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.de.po” file was changed. 03/09/2026
None

String added in the repository
<p>If the error persists, reinstall Tails on one of our [[recommended USB
sticks|doc/about/requirements]].</p>
 
03/09/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/22/2025
xin

Propagated change
<p class="code">Errors were detected in the partitioning of your Tails USB stick.</p>
<p class="code">Bei der Partitionierung deines Tails-USB-Sticks wurde ein Fehler festgestellt.</p>
09/22/2025
None

Changes committed
Changes committed 01/14/2025
xin

Translation approved
<div class="bug">
<div class="bug">
01/14/2025
xin

Translation added
</div>
</div>
01/14/2025
xin

Translation changed
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
Wählen Sie im Willkommensbildschirm Ihre Sprache und das Tastaturlayout im <b>Sprache uLanguage and Formates</b>-Bereich aus. Klicken Sie auf <b>Tails starten</b>.
01/14/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.de.po” file was changed. 01/09/2025
None

String updated in the repository
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
Wählen Sie im Willkommensbildschirm Ihre Sprache und das Tastaturlayout im <b>Sprache und Formate</b>-Bereich aus. Klicken Sie auf <b>Tails starten</b>.
01/09/2025
None

String updated in the repository
</div>
 
01/09/2025
None

String updated in the repository
<p class="code">Errors were detected in the partitioning of your Tails USB stick.</p>
 
01/09/2025
None

String updated in the repository
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 4: <a href="#install">Install Tails by
cloning</a>.</p>
 
01/09/2025
None

String updated in the repository
<div class="bug">
 
01/09/2025

Search