None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
Translation completed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
1. IWählen Sie im Willkommensbildschirm wählen Sie Ihre Sprache und
Ihrdas Tastaturlayout im Abschnitt <span class="guilabel">Sprache & Region</span><b>Sprache und Formate</b>-Bereich aus.
 Klicken Sie auf <span class="bold"b>Tails starten</spanb>.
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
Changes committed a month ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
After 30&ndash;60 seconds, the Welcome Screen appears.
Nach 1530&ndash;360 Sekunden erscheint der Desktop von TailsBegrüßungsbildschirm.
a month ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
The "wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.de.po" file was changed. 7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
1. Im Willkommensbildschirm wählen Sie Ihre Sprache und
Ihr Tastaturlayout im Abschnitt <span class="guilabel">Sprache & Region</span> aus.
Klicken Sie auf <span class="bold">Tails starten</span>.
7 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
1. In the Welcome Screen, select your language and
 keyboard layout in the <span class="guilabel">Language & Region</spanb>Language and Formats</b> section.
 Click <span class="bold"b>Start Tails</spanb>.
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
The Boot Loader appears and Tails starts automatically after 4 seconds.
Der Boot Loader erscheint und Tails startet automatisch nach 4 Sekunden.
7 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/restart-on-new-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/restart-on-new-tails.png link="no" alt=""]]</div>
7 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
Shut down the computer.
FahrSchalten Sie den Computer herunteraus.
11 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
The Boot Loader appears and Tails starts automatically after 4 seconds.
Wählen Sie im Menü <span class="guilabel">Boot Tails</span> die Option <span class="guilabel">Live</span> aus und drücken Sie <span class="keycap">Enter</span>Der Boot Loader erscheint und Tails startet automatisch nach 4 Sekunden.
11 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
Switch on the computer and start on your new Tails USB stick.
Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Ihren neuen Tails-USB-Stick.
12 months ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
Unplug the other USB stick and leave the new USB stick plugged in.
Ziehen Sie den anderen USB-Stick ab und lassen Sie den neuen USB-Stick eingesteckt.
a year ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
<h1 id="restart-new" class="step">Restart on your new Tails</h1>
<h1 id="restart-new" class="step">Neustart auf dem neuen Tails</h1>
a year ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
a year ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/restart-on-new-tails.png link="no" alt=""]]</div>
<div class="step-image">[[!img install/inc/infography/restart-on-new-tails.png link="no" class="usb clone"]]alt=""]]</div>
a year ago
xin

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
Contributor joined a year ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. German
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
2 years ago

Search