Changes in Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po @ Tails translation platform

65 / 686

/ 686

victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English Plugging other removable media in the air-gapped Tails to receive Debian packages, public keys, and so on from the outside world. Catalan 131 characters editedCurrent translation Connectar altres suports extraïbles a Tails amb un buit d'aire per rebre paquets de Debian, claus públiques, etc. del món exterior. 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English Plugging other removable media in the air-gapped Tails to send the public key, secret key stubs, parts of the secret master key, and so on to the outside world. Catalan 185 characters editedCurrent translation Connectar altres suports extraïbles a Tails amb buit d'aire per enviar la clau pública, parts de la clau secreta, parts de la clau mestra secreta, i així successivament al món exterior. 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English Plugging the Tails flash media in another operating system to install Tails in the first place. Catalan 99 characters editedCurrent translation Connectar el suport flash de Tails a un altre sistema operatiu per instal·lar Tails en primer lloc. 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English Is only used offline, in an air-gapped Tails only communicating with the outside world through: Catalan 105 characters editedCurrent translation Només s'utilitza fora de línia, en un buit d'aire Tails només es comunica amb el món exterior mitjançant: 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English Primary key Catalan 13 characters editedCurrent translation Clau primària 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English The secret key material will never be stored on an online server or on systems managed by anyone other than Tails core developers. Catalan 168 characters editedCurrent translation El material secret de la clau mai s'emmagatzemarà en un servidor en línia o en sistemes gestionats per ningú que no formi part dels desenvolupadors principals de Tails. 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English Its only purpose is: Catalan 24 characters editedCurrent translation El seu únic propòsit és: 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English This key only has the capability to sign and certify: it has no encryption subkey. Catalan 91 characters editedCurrent translation Aquesta clau només té la capacitat de signar i certificar: no té cap subclau d'encriptatge. 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English Signing key Catalan 17 characters editedCurrent translation Clau de signatura 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English <a id="signing"></a> Catalan 21 characters editedCurrent translation <a id="signing"></a> 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English There are multiple ways to get this OpenPGP public key: Catalan 62 characters editedCurrent translation Hi ha diverses maneres d'obtenir aquesta clau pública OpenPGP: 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English How to get the public key? Catalan 28 characters editedCurrent translation Com obtenir la clau pública? 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English Key details Catalan 20 characters editedCurrent translation Detalls de les claus 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English The secret key material and its passphrase are stored on the server that runs our encrypted mailing list software and on systems managed by core Tails developers. Catalan 209 characters editedCurrent translation El material de la clau secreta i la seva contrasenya s'emmagatzemen al servidor que executa el nostre programari de llista de correu encriptat i en sistemes gestionats pels desenvolupadors principals de Tails. 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English Policy Catalan 8 characters editedCurrent translation Política 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English Purpose Catalan 8 characters editedCurrent translation Propòsit 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English <p>For example, if you first [[authenticate the Tails signing key through the OpenPGP Web of Trust\|install/download#wot]], then you can verify our others keys as they are all certified by the Tails signing key.</p> Catalan 252 characters editedCurrent translation <p>Per exemple, si primer [[autentiqueu la clau de signatura de Tails a través de l'OpenPGP Web of Trust\|install/download#wot]], aleshores podeu verificar les nostres altres claus, ja que totes estan certificades per la clau de signatura de Tails.</p> 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English Tails developers maintain several OpenPGP key pairs. Catalan 72 characters editedCurrent translation Els desenvolupadors de Tails mantenen diversos parells de claus OpenPGP. 2 years ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Catalan	English [[!meta title="OpenPGP keys"]] Catalan 32 characters editedCurrent translation [[!meta title="Claus OpenPGP"]] 2 years ago
BenHeld Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po German	English To get this OpenPGP public key, download it from this website: [[!tails_website tails-signing.key]]. German 58 characters editedCurrent translation Um diesen OpenPGP-öffentlichen Schlüssel zu erhalten, laden Sie ihn von dieser Website herunter: [[!tails_website tails-signing.key]]. 2 years ago

65 / 686

/ 686

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.