Chre

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French

Yep, y'a plein de bizarrerie dans la traduction de ce logiciel en fait.

3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Click **Done**.
Cliquez sur **Done**.
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Click **Done**.
Cliquez sur **Done**.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Type the same passphrase again in the **Confirm password** text box.
Tapez une nouvelle fois la phrase de passe dans la zone de texte **Confirmation du mot de passe**.
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Type the same passphrase again in the **Confirm password** text box.
Tapez une nouvelle fois la phrase de passe dans la zone de texte **Confirmation du mot de passe**.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Specify a passphrase of your choice in the **Enter password** text box.
Spécifiez une phrase de passe de votre choix dans la zone de texte **Saisir le mot de passe**.
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Specify a passphrase of your choice in the **Enter password** text box.
Spécifiez une phrase de passe de votre choix dans la zone de texte **Saisir le mot de passe**.
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
The database is encrypted and protected by a passphrase. In the configuration screen **Database Credentials**:
La base de données est chiffrée et protégée par une phrase de passe. Dans l'écran de configuration **Identifiants de la base de données** :
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
The database is encrypted and protected by a passphrase. In the configuration screen **Database Credentials**:
La base de données est chiffrée et protégée par une phrase de passe. Dans l'écran de configuration **Identifiants de la base de données** :
3 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
To store your *KeePassXC* settings in the Persistent Storage, in addition to the password database:
Pour stocker vos réglages *KeePassXC* dans le stockage persistant, en complément du mot de passe de la base de données :
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
To store your *KeePassXC* settings in the Persistent Storage, in addition to the password database:
<p>Pour stocker vos réglages <em>*KeePassX</em>* dans le stockage persistant,
 en complément adu mot de passe de la base de données :</p>
3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po
  3. French
Changes committed 3 years ago

Search