xin

Translation approved
<p class="code">Error while reading the database: Invalid credentials were
provided, please try again.</p>
<spanp class="guilabelcode">Erreur de lecture de la base de données  : Des identifiants invalides
ont été fournis, veuillez réessayer.
Si le problème se reproduit, le fichier de la base de données pourrait être corrompu.
(HMAC ne correspond pas)</span</p>
a year ago
xin

Suggestion added
Enter the passphrase for this database and click **Unlock**.
Saisirssez la phrase de passe pour cette base de données et cliquerz sur <span class="guilabel">OK</span>**Déverrouiller**.
a year ago
None

Changes committed
Changes committed a year ago
xin

Suggestion added
Follow these steps to unlock the password database saved in the Persistent Storage from a previous working session.
Suivrez ces étapes pour déverrouiller la base de données de mots de passe enregistrée dans le stockage persistant lors d'une session de travail précédente.
a year ago
xin

Translation approved
Click **Done**.
Cliquez sur **DoTerminer**.
a year ago
xin

Translation approved
Type the same passphrase again in the **Confirm password** text box.
Tapez une nouvelle fois la phrase de passe dans la zone de texte **Confirmation duer le mot de passe**.
a year ago
xin

Suggestion removed
Verify that the Persistent Folder feature is turned on.
Vérifier que la fonctionnalité Dossier persistant est activée.
a year ago
xin

Suggestion added
Verify that the Persistent Folder feature is turned on.
Vérifierz que la fonctionnalité du dDossier persistant est activée.
a year ago
xin

Suggestion added
To learn how to create a Persistent Storage, read our [[documentation on the Persistent Storage|persistent_storage]].
Pour apprendre comment créer le stockage persistant, liresez notre [[documentation correspondante|persistent_storage]].
a year ago
xin

Suggestion added
For more detailed instructions on how to use *KeePassXC*, refer to the official [KeePassXC User Guide](https://keepassxc.org/docs/KeePassXC_UserGuide).
Pour des instructions plus détaillées sur comment utiliser *KeePassXC*, consultez le [guide d'utilisation KeePassXC](https://keepassxc.org/docs/KeePassXC_UserGuide) officiel (en anglais).
a year ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po” file was changed. a year ago
None

String updated in the repository
<p class="code">Error while reading the database: Invalid credentials were
provided, please try again.</p>
<span class="guilabel">Erreur de lecture de la base de données : Des identifiants invalides
ont été fournis, veuillez ressayer.
Si le problème se reproduit, le fichier de la base de données pourrait être corrompu.
(HMAC ne correspond pas)</span>
a year ago
None

Source string changed
<spanp class="guilabelcode">Error while reading the database: Invalid credentials
were provided, please try again.</spanp>
a year ago
None

String updated in the repository
Enter the passphrase for this database and click **Unlock**.
Saisir la phrase de passe pour cette base de données et cliquer sur <span class="guilabel">OK</span>.
a year ago
None

Source string changed
Enter the passphrase for this database and click <span class="guilabel">OK</span>**Unlock**.
a year ago
None

String updated in the repository
For more detailed instructions on how to use *KeePassXC*, refer to the official [KeePassXC User Guide](https://keepassxc.org/docs/KeePassXC_UserGuide).
 
a year ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po” file was changed. a year ago
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po” file was changed. a year ago
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po” file was changed. a year ago
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po” file was changed. 2 years ago

Search