Changes in Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po

4 / 12

/ 12

victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English To configure two-factor authentication for an entry in your KeePassXC database: Catalan 4 characters editedCurrent translationState: Translated Per configurar l'autenticació de dos ~~factor~~passos per a una entrada a la vostra base de dades del KeePassXC: a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English You can use KeePassXC to generate such one-time codes in Tails. The technology used to generate these codes is called [[!wikipedia time-based one-time password]] (TOTP). Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Podeu utilitzar el KeePassXC per generar aquests codis únics a Tails. La tecnologia utilitzada per generar aquests codis s'anomena [[!wikipedia time-based one-time password desc="algoritme de contrasenya d'un sol ús basada en el temps"]] (TOTP). a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English You can use KeePassXC to generate such one-time codes in Tails. The technology used to generate these codes is called [[!wikipedia time-based one-time password]] (TOTP). Catalan 3 characters editedCurrent translationState: Translated Podeu utilitzar el KeePassXC per generar aquests codis únics a Tails. La tecnologia utilitzada per generar aquests codis s'anomena [[!wikipedia time-based one-time password desc="algoritme de contrasenya d'un sol ús basada en el temps"]] (TOTP). a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English Many websites offer two-factor authentication as a safer method than using just a password. For example, you can configure an authentication app, like Google Authenticator, to generate a one-time code of 6 digits when signing in to a website. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Molts llocs web ofereixen l'autenticació de dos passos com a mètode més segur que utilitzar només una contrasenya. Per exemple, podeu configurar una aplicació d'autenticació, com ara el Google Authenticator, per generar un codi únic de 6 dígits quan inicieu la sessió en un lloc web. a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English Many websites offer two-factor authentication as a safer method than using just a password. For example, you can configure an authentication app, like Google Authenticator, to generate a one-time code of 6 digits when signing in to a website. Catalan 7 characters editedCurrent translationState: Translated Molts llocs web ofereixen l'autenticació de dos ~~factor~~passos com a mètode més segur que utilitzar només una contrasenya. Per exemple, podeu configurar una aplicació d'autenticació, com ara el Google Authenticator, per generar un codi únic de 6 dígits quan inicieu la sessió en un lloc web. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English <h1 id="2fa">Using <i>KeePassXC</i> as an authenticator app for two-factor authentication</h1> Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved <h1 id="2fa">Utilitzar el <i>KeePassXC</i> com a aplicació d'autenticació de dos passos</h1> a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English <h1 id="2fa">Using <i>KeePassXC</i> as an authenticator app for two-factor authentication</h1> Catalan 3 characters editedCurrent translationState: Translated <h1 id="2fa">Utilitzar el <i>KeePassXC</i> com a aplicació d'autenticació de dos passos</h1> a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English Turn on the [[Dotfiles\|persistent_storage/configure#dotfiles]] feature of the Persistent Storage. Catalan 0 characters editedPrevious translationState: Approved Activeu la funcionalitat [[Dotfiles\|persistent_storage/configure#dotfiles]] de l'Emmagatzematge Persistent. a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English Turn on the [[Dotfiles\|persistent_storage/configure#dotfiles]] feature of the Persistent Storage. Catalan 8 characters editedPrevious translationState: Translated Activeu la funcióonalitat [[Dotfiles\|persistent_storage/configure#dotfiles]] de l'Emmagatzematge Persistent. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English To store your KeePassXC settings in the Persistent Storage, in addition to the password database: Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Per emmagatzemar la vostra configuració del KeePassXC a l'Emmagatzematge Persistent, a més de la base de dades de contrasenyes: a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English To store your KeePassXC settings in the Persistent Storage, in addition to the password database: Catalan 1 character editedCurrent translationState: Translated Per emmagatzemar la vostra configuració del KeePassXC a l'Emmagatzematge Persistent, a més de la base de dades de contrasenyes: a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English Enter the passphrase for this database and click Unlock. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Introduïu la contrasenya d'aquesta base de dades i feu clic a Desbloqueja. a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English Enter the passphrase for this database and click Unlock. Catalan 4 characters editedCurrent translationState: Translated Introduïu la contrasenya d'aquesta base de dades i feu clic a Desblocqueja. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English Continue with the defaults settings in the configuration screens General Database Information and Encryption Settings. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Continueu amb la configuració predeterminada a les pantalles de configuració Informació general de la base de dades i Opcions de xifrat. a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English Continue with the defaults settings in the configuration screens General Database Information and Encryption Settings. Catalan 19 characters editedCurrent translationState: Translated Continueu amb la configuració predeterminada a les pantalles de configuració Informació general de la base de dades i ~~Paràmetres d'Encriptació~~Opcions de xifrat. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English Verify that the Persistent Folder feature is turned on. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Comproveu que la funcionalitat de Carpeta Persistent estigui activada. a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English Verify that the Persistent Folder feature is turned on. Catalan 11 characters editedCurrent translationState: Translated Comproveu que la funcióonalitat de Carpeta Persistent estigui activada. a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English For more detailed instructions on how to use KeePassXC, refer to the official [KeePassXC User Guide](https://keepassxc.org/docs/KeePassXC_UserGuide). Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Per obtenir instruccions més detallades sobre com utilitzar el KeePassXC, consulteu la [guia oficial d'usuari del KeePassXC](https://keepassxc.org/docs/KeePassXC_UserGuide) (en anglès). a year ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English For more detailed instructions on how to use KeePassXC, refer to the official [KeePassXC User Guide](https://keepassxc.org/docs/KeePassXC_UserGuide). Catalan 4 characters editedCurrent translationState: Translated Per obtenir instruccions més detallades sobre com utilitzar el KeePassXC, consulteu la [guia oficial d'usuari del KeePassXC](https://keepassxc.org/docs/KeePassXC_UserGuide) (en anglès). a year ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.*.po Catalan	English Always use different and stronger passwords, since you only have to remember a single passphrase to unlock the entire database. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Utilitzar sempre contrasenyes diferents i més fortes, ja que només heu de recordar una sola contrasenya per desbloquejar tota la base de dades. a year ago

4 / 12

/ 12

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.