None

Source string changed
Turn on your Mac, then press and hold <strong>Command(⌘)+R</strong> immediately after you see the Apple logo. Your Mac starts up from <a href="https://support.apple.com/kb/HT201314">macOS Recovery</a>.
09/08/2023
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ru.po” file was changed. 08/15/2023
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ru.po” file was changed. 11/04/2022
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ru.po” file was changed. 05/31/2022
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ru.po” file was changed. 05/24/2022
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ru.po” file was changed. 02/28/2022
None

Resource updated
The “/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ru.po” file was changed. 02/28/2022
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ru.po” file was changed. 12/23/2021
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.ru.po” file was changed. 12/22/2021
None

Changes committed
Changes committed 07/17/2021
ohai

Translation approved
To open <em>Startup Security Utility</em>:
Запускаем <em>Startup Security Utility</em>.
07/17/2021
ohai

Translation approved
Then you have to change the settings of the <em>Startup Security Utility</em> of your Mac to authorize starting from Tails.
Это значит, что настройки безопасности не позволяют компьютеру загрузку с внешнего диска. Вам следует изменить настройки компьютерабезопасности с помощью <em>Startup Security Utility</em>, чтобы можно было загрузить Tails.
07/17/2021
ohai

Translation approved
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT204455">How to set a firmware password on your Mac</a>
<a href="https://support.apple.com/ru-ru/HT204455">Установка пароля прошивки на компьютере Mac</a>
07/16/2021
ohai

Translation approved
<a href="https://support.apple.com/en-us/HT208198">Startup Security Utility</a>
<a href="https://support.apple.com/ru-ru/HT208198">Утилита безопасной загрузки</a>
07/16/2021
ohai

Translation approved
Read more on Apple Support about:
Техподдержка Apple предлагает дополнительную информацию.
07/16/2021
ohai

Translation approved
Choose <strong>Allow booting from external media</strong> in the <strong>External Boot</strong>.
в разделе <strong>Загрузка с внешнего носителя</strong> выберите <strong>Разрешить загрузку с внешних носителей</strong>.
07/16/2021
ohai

Translation approved
In the <em>Startup Security Utility</em>:
В <em>Утилите безопасной загрузки</em>:
07/16/2021
ohai

Translation approved
When you are asked to authenticate, click <strong>Enter macOS Password</strong>, then choose an administrator account and enter its password.
Если видите требование об аутентификации, нажмите <strong>Ввести пароль для macOS</strong>, выберите учётную запись администратора и введите пароль к ней.
07/16/2021
ohai

Translation approved
If your Mac displays the following error:
Ваш компьютер может показать следующую ошибку:
07/16/2021
ohai

Translation approved
If your computer still does not display the Boot Loader, it might currently be impossible to start Tails on your computer.
Если на компьютере по-прежнему не виден список вариантов загрузки, возможно, на этом компьютере в принципе нельзя запустить Tails.
07/16/2021

Search