weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/05/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/05/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/05/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 12/05/2025
ignifugo

Translation completed
Translation completed 12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
You can track our own experiments on [[!tails_ticket 10972]].
Puoi seguire i nostri esperimenti su [[!tails_ticket 10972]].
12/05/2025
ignifugo

Translation approved
The <a href="https://asahilinux.org/">Asahi Linux</a> project is working on support for Apple chips in Linux. Support for <a href="https://wiki.debian.org/InstallingDebianOn/Apple/M1">Apple chips in Debian</a> is following along, but it is not complete yet.
Il progetto <a href="https://asahilinux.org/">Asahi Linux</a> sta lavorando al supporto dei chip Apple in Linux. Supporto per i <a href="https://wiki.debian.org/InstallingDebianOn/Apple/M1">chip Apple in Debian</a> sta seguendo il progettè un progetto che sta avanzando, ma non è ancora completo.
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
The <a href="https://asahilinux.org/">Asahi Linux</a> project is working on support for Apple chips in Linux. Support for <a href="https://wiki.debian.org/InstallingDebianOn/Apple/M1">Apple chips in Debian</a> is following along, but it is not complete yet.
Il progetto <a href="https://asahilinux.org/">Asahi Linux</a> sta lavorando al supporto dei chip Apple in Linux. Supporto per <a href="https://wiki.debian.org/InstallingDebianOn/Apple/M1">chip Apple in Debian</a> sta seguendo il progetto, ma non è ancora completo.
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Making Tails work on Apple chips represents a massive engineering challenge.
Far funzionare Tails sui chip Apple rappresenta un'enorme sfida ingegneristica.
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
If your Mac has an Apple chip, Tails won't work.
Se il tuo Mac ha un chip Apple, Tails non funzionerà.
12/05/2025
ignifugo

Translation approved
To learn about the processor in your Mac, choose <b>Apple menu &nbsp;▸ About This Mac</b> and check the <b>Processor</b> or <b>Chip</b> information.
Per conoscere il processore nel tuo Mac, scegli </b><b>Apple menu &nbsp;▸ Informazioni su questo Mac</b> e controlla il <b>Processore</b> o informazioni sul <b>Chip</b>.
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
To learn about the processor in your Mac, choose <b>Apple menu &nbsp;▸ About This Mac</b> and check the <b>Processor</b> or <b>Chip</b> information.
Per conoscere il processore nel tuo Mac, scegli </b><b>Apple menu &nbsp;▸ Informazioni su questo Mac</b> e controlla il <b>Processore</b> o informazioni sul <b>Chip</b>.
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Upgrade your primary Tails by cloning
Aggiorna Tailsil tuo Tails principale per clonazione
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Install intermediary using <i>Rufus</i>
Installazione intermedia usando <i>GNOME DiskRufus</i>
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Install Tails using <i>Rufus</i>
Installa Tails usando <i>GNOME DiskRufus</i>
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Download <i>Rufus</i>
Scarica <i>balenaEtcherRufus</i>
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
or printer
o una stampante
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Smartphone
uno sSmartphone
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
not Apple processor
PNon il processore IntelApple
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Another Tails
uUn altro Tails
12/05/2025

Search